"güçlüsü" - Translation from Turkish to Arabic

• الأقوى
• كبيرَ
• هو أقوى
• أقواهم

Söylediğin şeyi getirirsen örgütün, Güneydoğu Asya'nın en güçlüsü olur.
أحضر ما وعدته ونقابتك ستصبح الأقوى في جنوب شرق أسيا

Büyük ihtimalle en güçlüsü, bu paranın annelere umut vermesi.
رُبما الإسهام الأقوى بين كل ذلك، هو أن هذه الأموال تمنح الأمهات الأمل.

Bu kahramanların en büyüğü ve en güçlüsü Herkül'dü!
و الأعظم و الأقوى لهؤلاء الأبطال كان هرقل الهائل

Vampirlerin en güçlüsü ünvanı verdikleri bu mu?
أهذا هو أقوى مصاص دماء في كل العصور ؟

onların en güçlüsü, en korkuncu.
لأنّ عملاقاً واحداً فقط نجا أقواهم و أشرسهم على الإطلاق

Üçünüzün arasında en güçlüsü o. Joey'i saymazsak.
إنه الأقوى بينكم أنتم الثلاثة باستثناء جوى

Elimdeki en güçlüsü buydu.
أوه، ذلك كَانَ الأقوى الواحد كَانَ عِنْدي.

Galaksinin her tarafında bilginin güçle ilgili olduğunu bilecek kadar uzun bir süredir dolaşıyorum ve Eskiler'in teknolojilerinin ve geride bıraktıkları bilgilerin bunların içinde en güçlüsü olduğunu anladım.
سافرت حول المجرة بما يكفي لأعرف أن المعرفة قوة وفهم تقنية القدماء هي المعرفة الأقوى

Bir grup, gelecek güneş döngüsünün modern zamanların en güçlüsü olabileceğini iddia ediyor.
أحد الآراء ترجح أن الدورة القادمة للنشاط الشمسى الأقصى ستكون الأقوى على مر تاريخ العصر الحديث

Biz insanlar, diğer hayvanlara kıyasla ne en büyüğü, ne en güçlüsü, ne de en hızlısıyız.
نحن البشر لم نكن الأكبر ولا الأقوى ولا الأسرع بين الحيوانات التي نافسناها

Çok güçlü bir büyücü. Tüm krallıkların en güçlüsü.
وهو مشعوذ قويّ جدّاً إنّه الأقوى في سائر البلاد

En güçlüsü veya en hızlısı değil, hatta akademik olarak en yeteneklisi de değilmişsin.
ولست الأقوى أو الأسرع أو حتى الأكثر مهارة

Bir zamanlar dünyanın en güçlüsü olan ülkenin en güçlü ikinci adam.
ثاني أقوى رجل في دولة كانت ذات مرة الأقوى في العالم.

Grubun en güçlüsü olduğunu göstermek istiyor.
فمحاولاته تُظهر بأنه الأقوى في الفريق

Güçlünün güçlüsü, onurlandırılacak zafer için askeri gücümüze katılacak.
" الأقوى الأقوياءِ سَيكونُ عِنْدَهُ الشرفَ قيَاْدَة قواتِنا إلى النصرِ. "

Bu kalp atışından daha güçlüsü olamaz.
لا يوجد ما هو أقوى من نبض القلب ذاك؟

Aralarında en güçlüsü bendim.
كُنت أقواهم