"gücü hakkında" - Translation from Turkish to Arabic

• عن قوة
• حول قوة

Bize kim olduğumuzu anlatmak için doğanın gücü hakkında konuşuyorlar.
إنهم يتحدثون عن قوة الطبيعة ليقولوا لنا من نحن .

Ama sevgi dolu bir dostluğun gücü hakkında en ufak bir fikrin bile yok.
ولكن من الواضح أن ليس لديك أدنى فكرة عن قوة علاقة الحب

Hikaye; yazarın adiliği değil, hayatı boyunca onu önemsemeyen babasına karşı hiçbir kızgınlık duymadan ayakta kalmış çocuğun gücü hakkında olur.
نحن سنغيّر الأسماء ، الأمر ليس بخصوص خِسة الكاتب بل هو عن قوة الإبن الذي بقي دون أي حقد على أبيه الذي تجاهله

Size, bu yüzyılın derin ve karışık sosyal problemlerini çözmek için ilişkilerin gücü hakkında üç hikâye anlatmak istiyorum.
أود أن أقص عليكم ثلاثة قصص حول قوة العلاقات لحل مشكلات هذا القرن العميقة والمعقدة.

Bu, RISC mikro işlemcilerin gücüne karşılık yerel ağların gücü hakkında yaptığımız bazı analizlere ait bir slayt.
ويصادف أن هذه شريحة لبعض التحليلات التي كنا نقوم بها حول قوة معالجات RISC في مقابل قوة شبكات الاتصال المحلية.

Siz oradayken ordularının gücü hakkında bir fikir edinebilirsiniz.
بينما أنتم هناك، يمكنكم الحصول على فكرة عن قوة جيشهم.

Aşkın gücü hakkında şarkılar yazarak hayatımı geçirdim ama şimdiye kadar sadece kelimelerdeydi.
لقد قضيت حياتي اكتب الاغاني ...عن قوة الحُب و لكنهم حتي الآن... كانوا مُجرد كلمات