"gülücük" - Translation from Turkish to Arabic

• ابتسامة
• إبتسامة
• الإبتسامة
• الابتسامة
• مبتسم
• إبتسامه
• ابتسامه
• سمايلي
• الإبتسامات
• تبتسمين
• وابتسامة
• أبتسامة
• ابتسامات
• إبتسامات

Biraz daha gülücük alabilir miyim acaba?
هل يمكنني الحصول على ابتسامة بسيطة منك ؟

Sevgilim, haydi, bir gülücük ver.
حبيبتي ، هيا ، امنحينا ابتسامة هيا أيتها الفتاه ، أنا أعرف

Tamam tatlım, kocaman bir gülücük!
حسنا ياعزيزي إبتسلمة كبيرة .. إبتسامة كبيرة

Diyosun. Bence o yüzüme kocaman bir gülücük yerleştirebilecek kadar erkek.
حسناً، أظنّ أنّه رجلٌ بما فيه الكفاية ليرسم الإبتسامة على وجهي

Sabahtan beri bütün kızlara gülücük dağıtıyorsun.
أنت توزع نفس الابتسامة للفتيات طوال الصباح

Çünkü Fraida'nın sırtında, tam bikini hizasının üstünde şirin bir gülücük dövmesi vardı.
لان فريدا لديها وشم وجه مبتسم على ضهرها مباشرة فوق خط البكيني خاصتها

Gitmeden önce, günün üstesinden gelmem için küçük bir gülücük.
ولكن قبل أن أذهب عطيني إبتسامه صغيره حتى أستطيع أن أتجاوز نهاري

Üzgün ve sıkıntılı hissettiğinizde kendinize bir gülücük ısmarlayın.
لذا عندما تكون حزين وغاضب بيع لنفسك ابتسامه

Bir gülücük... ve tüm dünyaya güvenirsin.
ابتسامة واحدة و ستثق فى العالم الذى يقتلك

Yüzüne güzel bir gülücük kondur, hayatım, neredeyse geldik.
ضعى على وجهك ابتسامة حلوة يا حبيبتى لقد أوشكنا على الوصول

Ona bir gülücük verirsen, belki akşam yemeğine bir kolunu alırsın.
امنحه ابتسامة و ستحصل على اذن لتناول العشاء

Kalbinde bir gülücük olduğunda Başlamak için daha iyi bir yol olamaz
"حينما تكون هناك ابتسامة في قلبك فما من طريقة أفضل تبدأ بها"

Ufak bir gülücük ve... bir şey söyle, öylesine.
فقط إبتسامة ابتسامة صغيرة قولي شئ مرتجلا لا يلائم ذلك الموقف الحقيقي

- Ya onu bana verirsin ya da yüzüne ikinci bir gülücük kondururum.
وإلا سأعطيكى إبتسامة ثانية أسرع واحضر هذا المال

Şimdi neden bize kocaman bir gülücük vermiyorsun.
لِذا، لماذا لا تُعطينا إبتسامة جيّدة كبيرة؟

İnsanların yüzüne gülücük konduran bir endüstri varsa, işte o Nollywood'dur.
إذا كان لديك صناعة يمكن أن تضع الإبتسامة على وجوه الناس, تلك هي نوليود.

# Yüzünüzde gülücük görmek istiyoruz #
♪ نريد أن نرسم الابتسامة على وجوهكم ♪

Çünkü onun sırtında, tam bikini hizasında gülücük dövmesi vardı.
لان فريدا لديها وشم وجه مبتسم على ضهرها مباشرة فوق خط البكيني خاصتها

Bir gülücük suratını kuracak sanki. Erkek duygularını önemsizleştiriyorsun.
وكأن إبتسامه ستحطم وجهك وتعبثي بمشاعر رجل

Üzerine domuz pastırmasından gülücük yapabilirim.
يمكنني أن اضع ابتسامه من اللحم المقدد عليه

gülücük. Volodia, sonuna bir gülücük koy.
"سمايلي"- فولوديا" ضع "سمايلي" في النهايه"-

Biraz gülücük alalım. Hepsi burada.
دعونا نحصل على بعض الإبتسامات كله موجود هنا

Sende bi gülücük aldım.
لقد جعلتك تبتسمين

Neden profilden bir tane vermiyorsun, diş macunu reklamlarındaki o tatlı kız gibi bir gülücük versene.
لم لا تعطينا بروفيل وابتسامة صغيرة مثل فتيات إعلان معجون الأسنان ؟

Lorraine, bana doğru olanı yap ben de seni ve oğlunu gülücük ve sevgiyle uğurlayayım.
لورين إذا فعلتي ما أريد جيدا فسوف أتركك أنتي و إبنك لتذهبوا مع أبتسامة على وجهي و أقول لكم وداعا

Düşündüm ki: "Neden bunu yapıyorum, sahte bir gülücük, aptal bir giysi maç kazanmak uğruna her şeyi yapabilecek kişiler için?"
فكرت، لماذا أفعل هذا ؟ أزيف ابتسامات وأرتدي زي غبي لأناس يفعلوا أي شيء ليفوزوا بالمباراة ؟

Hiç bu kadar çok... gülücük görmemiştim daha önce.
تماماً العديد من إبتسامات قبل ذلك.