"gülümsediğin zaman" - Translation from Turkish to Arabic
-
عندما تبتسم
Ama gülümsediğin zaman... canım, sen gülümsediğinde, işte bu an için yaşıyorum. | Open Subtitles | لكن عندما تبتسم يا عزيزى, عندما تبتسم هذا ما أعيش من أجله |
Böyle gülümsediğin zaman bana birini hatırlatıyorsun. | Open Subtitles | عندما تبتسم هكذا .تذكرني بشخص ما |
İkincisi, çok geç gülümsediğin zaman. | Open Subtitles | ابتسامة رقم 4 عندما تبتسم بعد القيام ببعض blunderg |
gülümsediğin zaman çekici olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | عندما تبتسم تصبح جذاباّّ |