"gülümsemelisin" - Translation from Turkish to Arabic

    • أن تبتسم
        
    • الابتسام
        
    • الابتسامة
        
    Sık sık gülümsemelisin. Büyüleyici olmalısın. Open Subtitles عليك أن تبتسم كثيراً عليك أن تكون جذاباً
    Daha sık gülümsemelisin. İyi bir şey. Open Subtitles يجب أن تبتسم أكثر إنه لشئ جيد لك
    Daha fazla gülümsemelisin. Open Subtitles {\pos (192,240)} يجدر بك أن تبتسم أكثر {\ DELVO}
    Baban için gülümsemelisin, onu suçlama. Open Subtitles يجب عليك الابتسام لوالدك لا تقم بـ لومه
    Oraya tekrar gireceğiz. gülümsemelisin. Open Subtitles سنعود مجدداً عليك الابتسام
    Haydi, Frank. Eski günlerde olduğu gibi, daha fazla gülümsemelisin. Open Subtitles هيا بربك فرانك لقد إعتدت علي الابتسامة اكثر في الايام الخوالي
    Daha çok gülümsemelisin. Open Subtitles يجب عليك الابتسامة أكثر.
    Daha sık gülümsemelisin. Open Subtitles أتدري، عليك أن تبتسم كثيراً.
    Daha fazla gülümsemelisin. Open Subtitles عليك أن تبتسم أكثر.
    Daha sık gülümsemelisin. Open Subtitles يجب عليك أن تبتسم أكثر.
    Daha fazla gülümsemelisin. Open Subtitles يجب عليك أن تبتسم أكثر
    Daha çok gülümsemelisin. Open Subtitles يجب أن تبتسم أكثر
    gülümsemelisin. Open Subtitles عليك أن تبتسم
    - Daha çok gülümsemelisin. Open Subtitles -إذا عليك أن تبتسم .
    Daha fazla gülümsemelisin. Open Subtitles عليكِ أن تزيدي من الابتسام
    Hayır, gülümsemelisin. Open Subtitles ينبغي عليك الابتسام
    - Ivy, gülümsemelisin. Benim gibi. Open Subtitles -آيفي)، يجب عليكِ الابتسام مثلي)
    Daha fazla gülümsemelisin. Open Subtitles يجب عليك الابتسامة أكثر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more