"gülünç bir" - Translation from Turkish to Arabic

• ملابس مضحكة
• لشيء سخيف
• بأن لايتم

Görgü tanıklarına göre boyu 1.90'dan uzunmuş ve bayanlara özgü gülünç bir kıyafet giyiyormuş.
قال الشهود أن طوله أكثر من 190 سنتمنتر و كان يرتدي ملابس مضحكة بدت و كأنها نسائية قليلا

Çirkinsin ve annen seni gülünç bir şekilde giydiriyor.
أنت قبيح و أمك تجعلك ترتدي ملابس مضحكة

Benim için çok değerli bir senaryoyu alıp, onu değersiz ve gülünç bir şeye çevirdiniz.
أنا كتبت نصاَ يعني لي الكثير وأنتم أخذتوه بتحويله لشيء سخيف ورخيص

Bu gülünç bir durum.
إنه لشيء سخيف.

*Kanıt Duruşması* Sayın Yargıç, bu kasetler O.J. Simpson davasında kullanılamazsa gerçekten gülünç bir durum olur.
حضرة القاضي، إنها لمن المهزلة بأن لايتم السماح لنا بإستخدام (هذه الأشرطة في قضية (أو جي.