"güldüğüm" - Translation from Turkish to Arabic

• ضحكت
• وضحكت

Bir kas hafızası en zor zamanları bile atlatır, benim hafızam ağlayana kadar Güldüğüm ya da gülene kadar ağladığım günlerle dolu.
ذاكرة العضلات التي تتغلب حتى على أكثر الأوقات مرارة، تلطخت ذاكرتي بأيام من الضحك حتى بكيت، أو بالبكاء حتى ضحكت.

Ya da çok Güldüğüm için bana 11 yaşında uyuşturucu testi yaptırtanlara ne oldu?
او قاما بفحصي للمخدرات عندما كنت في الحادية عشره لأنني ضحكت كثيراً ؟

Gretchen, ishal olduğunda sana Güldüğüm için özür dilerim.
"جريتشين, "انا اسفة لأنى ضحكت عليك يوم أن حدث لك إسهال "فى بارنز ونوبل"

Ben de seni yatağına taşıdığımda kafanı duvara çarpmana Güldüğüm bir rüya gördüm.
حظيت بحلم جيد، حيث وأنا أحملك لأضعك بفراشك تركت رأسك لتصطدم بالحائط، وضحكت

Oh, gördüğüm ve Güldüğüm her kızartmanın bana aynı şekilde döneceği konusunda kimse beni uyarmamıştı.
لا أحد حذّرني أنّ هذه السخرية ستعالجني بنفس الطريقة كما في كلّ سخرية رأيتها وضحكت عليها

Güldüğüm için üzgünüm ama anneniz bir harika.
آسفة لأنني ضحكت ، و لكن أمك مذهلة

Güldüğüm için kızma.
لا تنزعج لأنى ضحكت عليك.

Güldüğüm için bağışlayın.
اعذرني لأني ضحكت

Sadece Güldüğüm anlarda canım acıyor.
لا تؤلمني إلاّ إذا ضحكت

Güldüğüm için özür dilerim.
أنا آسف لأني ضحكت