Gülebilirsiniz ama babam "Neden ciğerlerinizi tütün dumanıyla kirletiyorsunuz? " derdi. | Open Subtitles | يمكنكم أن تضحكوا و لكن والدي قال لماذا تملأ رئتيك بدخان الشجائر ؟ |
İstediğiniz kadar Gülebilirsiniz ama dizlerime kadar bu pisliğin içindeydim ve şimdi buradayım. | Open Subtitles | يمكنكم أن تضحكوا كما تريدون ولكني كنتُ منغمساً تماماً في تلك القذارة وها أنا ذا |
Gülebilirsiniz ama gerçek olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | لكم أن تضحكوا لكني أعلم أنها حقيقة |
Şimdi Gülebilirsiniz, ama her şey değişiyor. | Open Subtitles | إضحكي الآن، لكن الأشياء تتغيّر. |
İstediğiniz gibi Gülebilirsiniz.. Bu gece partiye gideceğim de. | Open Subtitles | إضحكي كما تشائين |
Gülebilirsiniz. | Open Subtitles | من الجيد أن تضحكوا. |