"güleceğim" - Translation from Turkish to Arabic

• سأضحك
• أضحك
• وأضحك

belki de birkaç yıl sonra beni sevmeyen birini.... sevdiğim için güleceğim.
ربما بعد عدة سَنَوات مِنْ الآن سأضحك علي هذة الحقيقة بأني حبيت راهول لكني لم أستطع ان أجعلة ملكي

Ve sonra gelince, güleceğim ve "Yanlış gece gelmişsin." diyeceğim.
وبعد ذلك ,حينما يأتي سأضحك وأقول "إن الحفلة ليست الليلة"

Öleceksin ve öldüğünde ben kahkahalarla güleceğim, seni yaşlı amcık.
ستموت وأنا سأضحك. عندما تموت، أيّها المُخنّث.

Onunla akşam yemeğine gideceğim, dans edeceğim yüzeceğim, esprilerine güleceğim ona sarılacağım ve altı hafta falan sonra birgün...
سأتعشى معه ، و أرقص معه و أسبح معه و أضحك على نكاته سأغفله

İşte bu bir tür "büyütücü" gerektirir ki bu da konsepti benim de katıla, katıla güleceğim bir şekilde pek gülünç hâle getirir.
ولكن ذلك يتطلب جهاز تكبير، والذي مجرد تصوّره يجعلني أريد أن أضحك بأعلى صوت.

Bu kısa yolculukta çok bela yaşadım ama bir gün bunları hatırladığımda güleceğim.
حسنا,سأخبرك... على الرغم من المشاكل التي واجهتني في هذه الرحلة أنا متأكد أن يوما ما سأتذكر ما حدث وأضحك

Geceleri, haftasonları. Bütün pazar boyunca güleceğim.
. في الليل , في العُطل . سأضحك في يوم الأحد كلهُ

O zaman orada öleceksin. Ben de buna kıçımla güleceğim.
إذاً ستموتون بالأعلى هناك و سأضحك حتى الثمالة

Bir kerecik olsun ben onlara güleceğim, şaka olan onlar olacaklar.
لأول مرة, النُكته حيالهم هم . و أنا سأضحك

Önceden çocuk olduğun için buna gülmezdim ama şimdi komik olduğu için güleceğim.
على ذلك من قبل لأنكِ كنتِ طفلة لكني الآن سأضحك لأنهُ مُضحك

Seni sikerken de güleceğim kaşar!
‫سأضحك عندما أقيم علاقة معك ‫أيتها المنحلة

Belki de birkaç yıl sonra beni sevmeyen birini sevdiğim için güleceğim.
-ربما بعد عدة سنوات من الآن سأضحك على هذه الحقيقة بأني حبيت راهول الذي لم أستطع أن أجعله لي

Beyinleriniz yere saçılacak ve kafamı arkaya atıp güleceğim!
ثم تنفجر أدمغتكم للخارج، وأرجع رأسي للوراء ثم سأضحك!

Ben yine de güleceğim.
أنا سأضحك على أية حال

Görüyorsun. Aklıma geldikçe HA-HA diye güleceğim.
أترون، إنّني أفكّر بالأمر لاحقًا، إنّني أضحك بصوتٍ مرتفع.

Malzemene gülmeyeceğim, malzemenle güleceğim.
أنا لا أضحك على الاضحوكة سوف أضحك على أضحكوتك

Karşınıza geçip gülmeyi ne kadar istesem de ki güleceğim bir zaman gelir ki tüm ilişkilerin düzeni bozulur.
بقدر ما أضحك عليكما أيها الإثنين, و مازلت كذلك .. دائمًا ما يحين الوقت حيث تكون فيه كل علاقة قد خرجت عن مسارها

Eğer sana bakarsam tekrar güleceğim.
،لو نظرت إليكِ سوف أضحك مرّة أخرى

Fakat boyun eğen sen olacaksın ve ben sana güleceğim. Evet!
سوف تنهزم في النهاية وأنا سوف أضحك

güleceğim. Kendi kendime kıkırdayacağım.
أنا سوف أضحك كثيراً سوف أقهقه لآخر نفس

Sana doğru işaret edeceğim ve güleceğim.
ثم سأشير باصبعي اليك وأضحك