"günüm için dışarıya" - Translation from Turkish to Arabic

• واخبرتني

Çünkü beni doğum günüm için dışarıya çıkarıp aileme karşı savaştığımı ve "Otur aşağıya küçük kız bunu halledemezsin." dediğin için.
واخبرتني انك حريص على ان لا يكون هناك شجار عائلي وقلت لي اجلسي يا ابنتي الصغيره لا يمكنك تحمل هذا

Çünkü beni doğum günüm için dışarıya çıkarıp aileme karşı savaştığımı ve "Otur aşağıya küçük kız bunu halledemezsin." dediğin için.
لانك اخرجتي عن طوري في يوم ميلادي واخبرتني انك حريص على ان لا يكون هناك شجار عائلي وقلت لي اجلسي يا ابنتي الصغيره لا يمكنك تحمل هذا