Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"günün kalan" - Translation from Turkish to Arabic
-
لبقية اليوم
| Evet, Günün kalan zamanında kafamda yer edecek. | Open Subtitles | نعم ، هذا سيكون في ذهني لبقية اليوم |
| Günün kalan kısmı nasıl geçsin istersin, Şef? | Open Subtitles | ما مخططاتك لبقية اليوم يا صديقي؟ |
| Günün kalan kısmındaysa neredeyse hep çalıştı. | Open Subtitles | ثم عمل لوقت كبير لبقية اليوم |