"gün benim" - Translation from Turkish to Arabic

• يوم هو
• يومًا ما

Bu kadar ilgilendiğiniz için söylüyorum, her gün benim doğum günüm.
على حد إهتمامك, كل يوم هو عيد ميلاد بالنسبة لي.

Jennifer'la birlikteyken her gün benim doğum günüm.
مع جينيفر كل يوم هو عيد ميلادي

Bugünden itibaren, her gün benim doğum günüm.
من الغد فصاعداً، كل يوم هو يوم ميلادي

Olanlardan sonra, onların yaptıklarından sonra kendimi öldürmeyi düşündüm ama bir gün benim için geleceğini biliyordum.
-بعد الذي حدث، بعد الذي فعلوه .. فكّرتُ في قتل نفسي.. لكنّي عرفتُ أنّكَ ستأتيني يومًا ما..

Bir gün benim yerime onu seçtiğin için pişman olacaksın.
يومًا ما ستندمين على تفضليه عليّ

- 'Umarım bir gün benim aşkımı anlarsın...'
آمل أن تفهم حبّي يومًا ما

Ama sana söyleyeyim Axl harika fikirlerinle bu şekilde devam edersen bir gün benim yerimi alabilirsin.
(لكن أنا أقول لك يا (أكسل لو استمررت في ابتكار تلك الأفكار العظيمة قد تحظى بوظيفتي يومًا ما