"gün geçiriyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • يمر بيوم
        
    • تمر بيوم
        
    Gerçekten tatlı birisi ama gerçekten kötü bir gün geçiriyor. Open Subtitles إنه شاب لطيف وهاديء جداً لكنه يمر بيوم سيء
    Biri kötü bir gün geçiriyor. Ona dikkat et. Open Subtitles أحداً ما يمر بيوم عصيب, احذروا
    Kötü bir gün geçiriyor. Sessiz olalım tamam mı? Open Subtitles إنه يمر بيوم سيء لنبقى هادئتان، إتفقنا؟
    Bugün çok güzel bir gün geçiriyor. Ama hâlâ bazı kurallar geçerli. Open Subtitles إنّها تمر بيوم رائع, لكن لازلت تحكمنا قواعد
    - Kötü bir gün geçiriyor olmalısın. Open Subtitles يبدو أنك تمر بيوم سيء؟
    Kötü bir gün geçiriyor. Open Subtitles انهما تمر بيوم عصيب للغاية
    Chuck zor bir gün geçiriyor ve senin de aynı durumda olduğuna emin olduğumdan belki bir tavsiyede bulunursun diye düşündüm. Open Subtitles ،تشاك) يمر بيوم عسير للغاية) ،ومنذ تأكدي بأنكِ أيضا كذلك خِلت لديك بعضاً من النصيحة
    Kötü bir gün geçiriyor. Open Subtitles إنه يمر بيوم سيئ
    Kötü bir gün geçiriyor. Open Subtitles ‫إنه يمر بيوم سيئ
    Kötü bir gün geçiriyor. Open Subtitles ‫إنه يمر بيوم سيئ
    Boktan bir gün geçiriyor. Open Subtitles إنه يمر بيوم قذر.
    - Kötü bir gün geçiriyor. Open Subtitles - إنه يمر بيوم عصيب لا تقلقي
    Hayır, Mark. Simon'un gerçekten kötü bir gün geçiriyor. Open Subtitles (لا ، (مارك أن (سايمون) يمر بيوم عصيب
    Yine kötü bir gün geçiriyor. Open Subtitles هي فقط تمر بيوم سيئ
    - Kötü bir gün geçiriyor. Open Subtitles انها تمر بيوم سيء
    Zor bir gün geçiriyor da. Open Subtitles إنها تمر بيوم صعب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more