"gün geçmiyor" - Translation from Turkish to Arabic

• لا يمر يوم

Anlamalısın, bu vicdanıma ağır bir şekilde yük olmadığında, gün geçmiyor.
عليك ان تفهم انه لا يمر يوم بدون ان يثقل ذلك على ضميري

Şans yıldızlarıma seni seçtikleri için şükretmediğim bir gün geçmiyor ki.
لا يمر يوم إلا وأنا أشكر قدري المحظوظ لإختياري لك