| Bana o gün hakkında, perişanlığın içine oturduğunu ve bunun onu çarptığını anlattı. | TED | وأخبرني عن اليوم المحدد الذي شعر فيه بالدمار الكامل. |
| Herkesin öleceğini düşündüğü gün hakkında. | Open Subtitles | عن اليوم الذي ظنوا أنهم سيموتون فيه جميعاً |
| Herkesin öleceğini düşündüğü gün hakkında. | Open Subtitles | عن اليوم الذي ظنوا أنهم سيموتون فيه جميعاً |
| Sözleri çayırda geçen güzel bir gün hakkında. | Open Subtitles | الكلمات حول يوم جميل في مرج |
| Sözleri çayırda geçen güzel bir gün hakkında. | Open Subtitles | الكلمات حول يوم جميل في مرج |
| Görünüşe göre Paul parayı kazandığım o gün hakkında benden daha fazla şey biliyordu. | Open Subtitles | اتضح أنّ بول ملمّ حول اليوم الذي ربحت فيه اليانصيب أكثر مني |
| Buraya yakın bir yerde işe başladım ve seninle geçen gün hakkında konuşmak istedim. | Open Subtitles | لقد حصلت على عمل ليس بعيداً جداً من هنا و أردت التحدث معك عن اليوم السابق |
| Bu geçen gün hakkında mı? | Open Subtitles | هذا عن اليوم الآخر؟ السياسة، وفرانك. |
| Steve Martin'in öldüğü gün hakkında hiçbir şey anlatmış mıydım? | Open Subtitles | هل حدثتكم من قبل عن اليوم الذي توفي فيه (ستيف مارتن)؟ |
| Biliyor musun, öteki gün hakkında düşünüyordum da. | Open Subtitles | كنت أعرف ما كنت أفكر عن اليوم الآخر . |
| İlk karşılaştığımız gün hakkında bir şey söylüyordun. | Open Subtitles | انت كنت تقول شىء حول اليوم الذى تقابلنا فيه اول مرة |
| Herkes duymadan önce senin bilmeni isterim ki, Keith'i kaybettiğimiz gün hakkında, bir şov yapmayı planlıyorum. | Open Subtitles | أريد أن أحيطك علما قبل حصوله بعزمي القيام ببرنامج (حول اليوم الذي فقدنا فيه (كيث |
| Seninle Tyler Perry'nin öldüğü gün hakkında konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أودّ أن أتحدّث إليكِ حول اليوم الذي مات فيه (تايلر باريت). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 