"gün olacaktı" - Translation from Turkish to Arabic

• يكون يوما
• يكون يوماً

Bugün güzel bir gün olacaktı.
اليوم كان يُفترض أنْ يكون يوما جيدا.

Bugün güzel bir gün olacaktı. Ödeme günü.
اليوم كان يُفترض أنْ يكون يوما جيدا.

Bugün... mutlu bir gün olacaktı.
يفترض بهذا اليوم أن يكون يوماً سعيداً

Bugün güzel bir gün olacaktı sözde.
.هذا كان يجب أن يكون يوماً جيداً