Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"gün ve gün" - Translation from Turkish to Arabic
-
يوم بعد يوم
| Acıya mahkum gibi hissediyorum kendimi gün ve gün, ve buna özgürlük mü diyorsun? | Open Subtitles | اشعر وكأننى مٌدان باللام يوم بعد يوم وانت تسمى ذلك تحرر؟ |
| Ve John gün ve gün onu kaybediyor. | Open Subtitles | و جون يفقدها تدريجيا يوم بعد يوم |
| gün ve gün. | Open Subtitles | يوم بعد يوم |