"günah değil" - Translation from Turkish to Arabic

• ليست خطيئة
• ليس إثمًا
• ليس ذنب
• ليس ذنبا

Ama bu bir günah değil ki, onların söylediği bir şey.
لكنها ليست خطيئة غريبة ما يدعون أنا فعلناه

- günah değil Peder.
قد تكون بمثل فظاعة خوفكِ إنها ليست خطيئة أيها الأب

Evet..başka şeylerde dokunabilir günah değil
نعم، وأشياء أخرى أيضا. الاستمناء غافل ليست خطيئة. ولا ?

Hayır, günah değil.
لا, ذلك ليس إثمًا.

Ama, çalışmamak günah değil.
-لكنه ليس ذنب أن لا تعملي

Ama iyi görünmek istemek bir günah değil.
لكن الرغبة في أن تبدين بمظهر جميل ليس ذنبا

Bu bir günah değil. Çok basit mekanik ve mühendislik bilgisi.
إنها ليست خطيئة إنها هندسة وميكانيكا بسيطة

Tutumlu olmak günah değil tatlım.
انها ليست خطيئة أن يكون مقتصدة، يا عزيزتي.

Ölümcül bir günah değil.
حسنا، انها ليست خطيئة مميتة. أي شيء آخر؟

Eğer sarhoş olursam bu günah değil.
إنها ليست خطيئة لو كنت مخمورًا.

Anlayış anlayış görmek için dua etmek günah değil ki.
أنها ليست... خطيئة أن تصلى ،للتسامح،أليس كذلك؟

O zaman bu bir günah değil.
إذن فهي ليست خطيئة

Hadi ama bu günah değil.
بالله عليكِ ، إنها ليست خطيئة

Bu günah değil ya.
إنها ليست خطيئة

O zaman günah değil.
اذن هي ليست خطيئة

Bu bir günah değil. Bir bakış açısı.
الآن ، هذه ليست خطيئة بل رؤية

günah değil ya.
إنها ليست خطيئة

Bu bir günah değil.
هذا ليس إثمًا .

- Bu bir günah değil.
- إنه ليس ذنب .

Bu günah değil Devyn.
هذا ليس ذنبا (ديفن).أنا