| Sizi buraya günahlarınızdan kurtulma şansını vermek için davet ettim. | Open Subtitles | لقد دعوتك لأعطيك فرصة... فرصة لتكفير ذنوبك |
| günahlarınızdan arınmanın zamanı geldi, yeniden, | Open Subtitles | "اليوم، حان الوقت لتتطهّر مِن جديد وتتخلّص مِن ذنوبك" |
| Irukanji sizi özgür kılacak, gerçek özgürlüğü tanıyacaksınız. ve bütün günahlarınızdan arınacaksınız. | Open Subtitles | "الفايروس سيحرّرُك، الحريّة الحقيقيّة ويطهرك مِن كلّ ذنوبك" |
| Sen, Phoebe ve Leo günahlarınızdan bencilce olmayan şeyler yaparak kurtuldunuz. | Open Subtitles | أنتِ، فيبي، و ليو استطعتم التخلص من خطاياكم بفعل صادق |
| Siz, sayısız günahlarınızdan ötürü cezalandırılıyor musunuz? | Open Subtitles | أتتم معاقبتم كلكم لأجل ذنوبكم العديدة ؟ |
| - Bakın, amacı günahlarınızdan arındırmak. | Open Subtitles | -انظر، إنها تُطهرك من ذنوبك |
| - Kişisel günahlarınızdan. | Open Subtitles | من أجل ذنوبك الشخصية ! |
| Kursal Ruh'un yüreğinize girmesine izin vererek tüm günahlarınızdan arınacağınıza ve Tanrı'nın krallığında oturacağınıza inanıyor musunuz? | Open Subtitles | أتؤمنون أنه بإمتلاككم الروح المقدسة في قلوبكم أن خطاياكم ستزال و أنكم ستقتربون من الله ؟ -آمين |
| günahlarınızdan arınmak için hepiniz vaftiz edilebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنكم جميعاً العماد لمغفرة خطاياكم |
| günahlarınızdan arınacaksınız. | Open Subtitles | خطاياكم سوف تُغسل |
| Ve King Fish size günahlarınızdan arınmak için daha nice günler diler. | Open Subtitles | "و(كينغفيش) يأمل أن تكونوا وجدتم أشياء كثيرة لتكفروا عن ذنوبكم" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 