"güncellendi" - Translation from Turkish to Arabic

• تحديث

Denek anketteki son sayfaya ulaştığında; sayfa dinamik olarak yüz tanıma programının bulduğu en iyi eşleşen 10 fotoğrafla güncellendi, ve deneklere bu fotoğraflarda kendilerinin olup olmadıklarını sorduk.
في الوقت الذي وصل فيه المشارك إلى آخر صفحة في الاستبيان، تم تحديث الصفحة بأقرب 10 صور للمشارك قد وجدها المتعرف، و طلبنا من المشاركين إخبارنا إن وجدوا أنفسهم في الصور.

Bir dakika. "Kayıt en son 4 Ağustos'ta güncellendi."
الانتظار ثانية. quot; القوائمآخر تحديث 4 أغسطس.

Mevkiimiz güncellendi mi?
استفهام، ألديكم تحديث للموقع؟

Durum güncellendi.
تم تحديث الحالة

Program güncellendi. - Hı hı.
تحديث الجدول الزمني

- Listeler güncellendi.
-لقد تم تحديث القوائم

GÜNCELLENDİ
"الوقت الفعال المتبقي، تحديث"

Angajman kuralları, hızlı yanıtlar için güncellendi Tüm denizcilerin güvenliğini sağlamak amacıyla. CPO Han Sang-guk'un eşi şu anda bulunduğu Ve Gwangju, Gyeonggi Eyaleti çalışır.
.البحّارة من الدورية 357 كرّسوا حياتهم لحراسة خط الحدود الشمالي ،تم تحديث قواعد الاشتباك للاستجابة بشكل أسرع .لضمان سلامة جميع البحّارة زوجة العريف هان سانغ قوك مازالت على قيد الحياة .وتعملُ في غوانغجو، إقليم جيونغ-جي

Durum güncellendi derken?
تحديث الحالة؟