| Gündüz vardiyasında çalışmaya ara verirsen iyi olur diye düşünüyorum. | Open Subtitles | أعتقد بأنه سيكون جيداً لك أخذ إستراحة من مناوبة النهار |
| Gündüz vardiyasında ne kadar yoğun çalıştığımı gördün. | Open Subtitles | لقد رأيت كم عملتُ بجهد في مناوبة النهار. |
| Hasta memnuniyetini artırmak için Gündüz vardiyasında çok faydaları dokundu. | Open Subtitles | لقد ساعدتنا في مناوبة النهار في متابعة المرضى بفعالية |
| O yaşıyla Carlene, ancak Gündüz vardiyasında çalışabiliyor. | Open Subtitles | لكن في عصرها " كارلين " فقط تتولى مناوبة النهار |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 