Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"güneş'i" - Translation from Turkish to Arabic
-
للشمس
| Güneş'i gören yarısı, 400 derecelere ulaşan aşırı sıcaklıklarla ısınır. | Open Subtitles | النصف المواجه للشمس يسخن لدرجات حرارة قصوي تصل ل 750 درجة فهرنهايت |
| Güneş'i incelemenin yanında Amerikan bilardosu da oynuyorum. | Open Subtitles | ألعب البلياردو إضافةً لدراستى للشمس |
| Güneş'i doğru şekilde yorumlayabilirsem, diyebilirim ki... | Open Subtitles | وفقاً لقراءة سليمة للشمس ..سأقول |