"güneş enerjisinin" - Translation from Turkish to Arabic

• الطاقة الشمسية
• للطاقة الشمسية

Ve tam olarak aynı yöntemle, ağ rüzgar ve güneş enerjisinin tahmin edilebilir varyasyonlarıyla başa çıkabilir.
و تنفس الطريقة تحديداً بإمكان الشبكة أن تتعامل مع تقلبات .الطاقة الشمسية القابلة للتنبؤ

EM: Aslında, ben güneş enerjisinin doğal gaz dahil her şeyi parmağını kıpırdatmadan yeneceğine eminim.
أ م: في الحقيقة أنا واثقٌ أن الطاقة الشمسية ستتغلب على جميع الطاقات بما فيها الغاز الطبيعي.

Ve güneş enerjisinin güzel yani stok beslemesi veya işletme masrafı yok, bir kere kurulduğunda, sadece orada kalıyor.
وأما ميزة الطاقة الشمسية فهي أنها لا تتطلب أي تكاليف تشغيل أو شحنٍ كالوقود، فبمجرَّد تركيب تجهيزاتها، ستظلُّ هناك تعمل

Bu yüzden, anahtar olarak yapılması gereken kurulum masrafını ve ardından finansal masrafları düşük tutmak, bunlar güneş enerjisinin masraflarını etkileyen iki etmen.
لذلك، فإن السر في الأمر يكمن بأن يكون سعر الوضع الأولي للتجهيزات منخفضاً، ومن ثم يجب أن يكون سعر التميول منخفضاً، لأن هذين هما العاملان الرئيسيان اللذين يتحكمان بتكلفة الطاقة الشمسية.

güneş enerjisinin üstel eğrisi daha da dik ve daha çarpıcı.
المنحنى الأسي/السريع للطاقة الشمسية هو أكثر إنحداراً وأكبر بكثير.

Güneş enerjisiyle çalışan bi uçak yapmak çok mantıklı değildi, ama yapılabilirdi ve halkın bu alanda ki ilgisini arttırabilir, güneş enerjisinin gelişmesine yardım edebilirdi.
وفكرنا في أن طائرة الطاقة الشمسية ، لن تكون عمليه ولكن بالإمكان صنعها ، وستجذب الإنتباه إلى الطاقة الشمسية ومن الممكن أن تخدم مجال الطاقة الشمسية.

Aklıma gelen ilk şey güneş enerjisinin aralıklı olması.
عمار: أولاً، تقطع الطاقة الشمسية.

Richard Meiers, öğretmenlerimden biriydi, eleştiri yapmak için çalışma masama gelip durdu. Derdi ki: "Bill, anlamalısın - güneş enerjisinin mimariyle hiçbir alakası yok."
و ريتشارد مييرز، أحد أساتذتي، كان لا يكف عن المجئ الى منضدتي ثم ينتقدني، وكان يقول، "بيل، عليك أن تفهم-- الطاقة الشمسية لا علاقة لها بالعمارة."

Geçen ay, MIT, bu on yılın sonuna kadar Birleşik Devletler'in güneşli kısımlarında ulusal ortalamada güneş enerjisinin kilovat başına 15 sent yerine 6 sent olacağını gösteren bir çalışma yayınladı.
قام معهد ماستشوستس للتكنولوجيا بدراسة يظهر بأنه في نهاية هذا العقد، في المناطق المشمسة في الولايات المتحدة، سيكون سعر كهرباء الطاقة الشمسية ستة سنتات لكل كيلو وات في الساعة مقارنة بـ 15 سنت كمتوسط وطني.

(Kahkaha) fakat bu olaylar bazı şeyler hakkında düşünmemi sağladı, ve hemen güneş enerjili bir uçak yapmaya başladık çünkü ilerde güneş enerjisinin, ülke ve dünya için çok önemli olacağını hissettik. Devletin bu konuda ayırdığını küçük bütçenin azalmasını istemedik, zaten devlette bunu yapmaya çalışıyordu.
(ضحك) ولكن ذلك بالتأكيد جعلني أفكر في عدة أشياء متنوعة ، وبسرعة ، بدأنا في إنتاج طائرات الطاقة الشمسية لأننا شعرنا بأن الطاقة الشمسية ستكون مهمة جدا من أجل الوطن والعالم ، لم نكن نريد أن تقوم الحكومة بتقليل مصاريف البحوث في الطاقة الشمسية ، وهو ما كانت تحاول الحكومة القيام به

''Popüler Sceince'' dergisini okumaya başladım, ve güneş enerjisinin bu krizi çözme potansiyeli beni gerçekten heyecanlandırdı.
بدئت بقراءة مجلة العلوم الرائجة "Popular Science" وقد تحمست كثيرا للطاقة الشمسية ومحاولة إصلاح أزمة الطاقة

güneş enerjisinin ilk formunun burada Büyük Düzlükler'de, rüzgar enerjisi formunda, fosil yakıt hegemonyasını yendiğini gördük. Bunun sonucunda o hegemonya gidiyor.
لقد رأينا الشكل الأول للطاقة الشمسية و التي غلبت على هيمنة الوقود الاحفوري في شكل رياح هنا في "السهول الكبرى"، وهكذا تندثر تلك الهيمنة.