| Altı yıldır o güneş gözlüklerini çıkarmadı. | Open Subtitles | لم ينزع هذه النظارات الشمسية منذ ست سنوات |
| güneş gözlüklerini aldım. Alt kata, laboratuvara gidiyorum. | Open Subtitles | بحوزتي النظارات الشمسية وأنا أتجه إلى المختبر |
| güneş gözlüklerini de çıkarsana. | Open Subtitles | وما رائيك إن تخلع النظارات الشمسية الخاصة بك؟ |
| güneş gözlüklerini de unuttun sik kafa. | Open Subtitles | هل نسيت نظارتك الشمسية الغبية ,ايضا؟ مغفل؟ |
| güneş gözlüklerini şimdi çıkarabilirsin | Open Subtitles | تستطعين خلع نظارتك الشمسية الان |
| güneş gözlüklerini de unuttun sik kafa. | Open Subtitles | هل نسيت نظارتك الشمسية الغبية ,ايضا؟ |
| Hani şu güneş gözlüklerini tamir ederken kullandıkların gibi. | Open Subtitles | مثل النوع الذي تصلح به نظاراتك الطبية. |
| Lütfen güneş gözlüklerini çıkar. | Open Subtitles | ومن فضلك أنزع تلك النظارات الشمسية |
| Bir süreliğine güneş gözlüklerini takabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن ترتدي النظارات الشمسية لفترة. |
| Çıkar şu güneş gözlüklerini. | Open Subtitles | اخلع تلك النظارات الشمسية |
| Ayrıca şu aptal güneş gözlüklerini de. | Open Subtitles | وهذه النظارات الشمسية الغبية |
| güneş gözlüklerini çıkarmaya ne dersin? Jackie Onassis'le konuşuyor gibiyim. | Open Subtitles | ماذا إن أزلنا النظارات الشمسية أشعر أنني أتحدث مع (جاكي أونيسس) هنا |
| - güneş gözlüklerini tak. | Open Subtitles | -استعمل النظارات الشمسية . |
| güneş gözlüklerini beğendim. | Open Subtitles | أحببت نظارتك الشمسية |
| İyi, bir daha Doğu LA'ye geldiğinde, güneş gözlüklerini de getir. | Open Subtitles | ( جيد . المرة القادمة عندما نحضرك الى ( ايست ال اي احضري نظارتك الشمسية |
| Lütfen güneş gözlüklerini çıkar. | Open Subtitles | ! أخلع نظارتك الشمسية |
| Tamam, güneş gözlüklerini kafanın üstüne kaldır. | Open Subtitles | حسنًا، ضع نظاراتك فوق رأسِك |
| - Çıkar şu güneş gözlüklerini. | Open Subtitles | -اخلع نظاراتك الشمسة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 