"güney batı" - Translation from Turkish to Arabic

• الجنوب الغربي
• جنوب غرب
• الجنوب غربي

Hiç rüya görülmemiş yerlerde çoğalacağız... her semtte, her bölgede, her güney batı eyaletinde
نحن سَنُضاعفُ أعدادنا بدون توقف في كُلّ مكان في جميع أنحاء الجنوب الغربي.

Ama bir bakış açısı var. O açı da güney batı'da epey uzun bir çatı katını işaret ediyor.
لكنه لديه مقصد، وهذا المقصد هو من من مبنى طويل جدا بإتجاه الجنوب الغربي

Jefferson City'de bir tanecik gişe var. güney batı yolunda.
هناك كشك لرسم المرور في مدينة "جيف" نحو الجنوب الغربي

Tüm güney batı Uçuşları yasaklanmıştır.
كل الأحوال الجوية في جنوب غرب الولايات المتحدة هابطة

Güney Orta Asya ve güney batı Asya başlamak için çok güzel bir alan.
حسناَ , جنوب وسط آسيا , جنوب غرب آسيا فعلا منطقة جيدة جداً للبداية .

Bu güney batı 27. caddeden.
و هذه صورة من الشارع الجنوب غربي رقم 27

O güney batı, bu şekilde gitmeliyiz.
إذاً نحن في الجنوب الغربي لذلك علينا الذهاب بهذا الاتجاه

Meteorolojiye göre bölgede rüzgar güney batı yönünden 6-7 km hızında esiyormuş.
خدمة الطقس أعلنت عن رياح على الجنوب الغربي بسرعة 3-4 عقدة

14 Eylül 1914'de G. Afrika kuvvetleri Turuncu Irmak'tan Alman güney batı Afrika'sına girdiler.
يوم 14 سبتمبر عام 1914 عبرت القوات الجنوب أفريقية (النهر البرتقالي) لداخل منطقة الجنوب الغربي الألمانية

Tüm gözler batının canavarları yenilmez Syracuse ile güney batı konferansının gücü Teksas'ın mücadelesini izleyecek.
كل الأعين مسلطة على الميدان لمشاهدة فريق "سيراكيوس" الذي لا يقهر الوحش القادم من الشرق "يغير على "تكساس القوة القادمة من الجنوب الغربي

Şayet bakanlarınız arzularsa ve kendilerini Alman güney batı Afrikası'nı ele geçirebilecek gibi hissederlerse oradaki telsiz istasyonlarının kumandasını onlara vereceğiz ve bunu büyük ve acil bir imparatorluk hizmeti olarak değerlendireceğiz.
-إذا ما كان وزرائك راغبين ويشعرون أن بإمكانهم الاستيلاء على جزء من (جنوب غرب أفريقيا الألمانية) -والتحكم في محطات الإشارات اللاسلكية هناك -فإننا سنشعر أن هذا الأمر كان خدمة إمبراطورية عظيمة وملحة.

Alman güney batı Afrikası'na büyük bir komando birliği götürmemi emreden bir telgraf aldım.
-تلقيت رسالة برقية تأمرني أن أقود قوات خاصة كبيرة -لأعبر بها لـ(جنوب غرب أفريقيا الألمانية)

Alman güney batı Afrika Valisi ile bir anlaşma yaptık.
-وقد عقدنا اتفاق مع حاكم (جنوب غرب أفريقيا الألمانية)

Kamerun, Lettow 'un hala at oynattığı Alman Doğu Afrika'sı ve telsiz istasyonları ve limanları ile Alman güney batı Afrika'sı.
وهي (الكـاميرون), و(شرق أفريقيا الألمانية) حيث كان (ليتو) ما يزال طليقاً بالإضافة لـ(جنوب غرب أفريقيا الألمانية) بما تملكه من موانئ ومحطات لاسلكي

Senin koordinatlarını buluşma noktası için... güney batı keşif ekibine göndereceğiz.
سيقوم بإرسال إليك الإحداثيات لنقطة الخروج على طول المحيط الجنوب غربي -توني)؟