"güney california" - Translation from Turkish to Arabic

• جنوب كاليفورنيا
• كاليفورنيا الجنوبيّة
• غرب كاليفورنيا
• كاليفورنيا الجنوبية

Eşyalarını toplar, uçağa atlar ve Güney California'daki tedavi merkezine gideriz.
وسنحزم اشياءك علي الطائرة للذهاب الي مركز العلاج في جنوب كاليفورنيا

Güney California'da bir tatil köyünün sahibi ve işletmecisi olmak istiyorum.
فندق هوليداي ان في جنوب كاليفورنيا صاحبه ومديره

Güney California önseçim gününde saatler 09:00 ve otoyollar gayet iyi görünüyor.
انها التاسعه صباحاً فى جنوب كاليفورنيا و الطريق السريع يبدو جيداً

Yaklaşık tahminlere göre Güney California'da bir yerlere düşecek.
تخمينات تقديريّة تُشير إلى أنّه سيضرب في مكان ما في (كاليفورنيا الجنوبيّة).

Pardon, yoksa senin yaklaşan "Güney California Robot Savaşları Ligi"nin turnuvasından haberin yok mu?
ألست مدركة لدوري غرب كاليفورنيا لقتال الرجال الآليين القادم دورة "روبن" ذات الدعوات الخاصة ؟

Düzinelerce Çinli adam, gün doğumunda Güney California sahili boyunca sahile atılıyorlardı.
رجال صينين عرايا يستحمون على الشاطئ بالدستة باعلى واسفل شواطئ كاليفورنيا الجنوبية عند شروق الشمس

Avery, 1966'da Güney California'da işlenen cinayetin Zodiac'ın ilk kurbanı olduğuna inanıyor.
جريمة قتل جنوب كاليفورنيا عام 1966 الذي يعتقده أفيري الآن كان ضحية الزودياك الأولى

1966'da hiç Güney California'da bulundunuz mu?
هل كنت في جنوب كاليفورنيا في أي وقت في 1966؟

Korktuğum gibi metanol Güney California'daki herhangi bir kimya deposundan alınabiliyor.
شباب , الميثانول يمكن شراؤه بسهولة من أي محل لبيع المواد الكيميائية , جنوب كاليفورنيا

Geçen yıl Güney California'daki Inland Empire ülkedeki haciz oranında dördüncü oldu.
العام الماضي جزيرة جنوب كاليفورنيا صنفت الرابعة في تصنيف حجز المنازل

Güneşli bir Güney California gününde, ...bir zamanlar birinci sınıf lunaparkları ve çocuklar için tatil alanlarıyla ünlü olan bu yerdeyiz.
ها نحن في جنوب كاليفورنيا المشرقة المكان الذي يشتهر بالمتنزهات ذات المستوى العالمي وملاعب الاطفال

Garcia, Güney California'daki tedarikçileri listele.
جارسيا احضري قائمة بالممولين في جنوب كاليفورنيا

Güney California'nın silika jel merkezi olduğunu kim bilirdi?
من كان يعرف ان جنوب كاليفورنيا كانت مركزا لهلام السيليكا ؟

Güney California'da genç kadınları hedef alan adam.
الرجل التسكع في جنوب كاليفورنيا مهاجمة الشباب؟

2,100'den fazla üyeleri var, bunların 4'ü Güney California'da.
هناك أكثر من ألفين و مائة عضوا وأربعة منهم في جنوب كاليفورنيا

Güney California üniversitesinden Charlie Parsons ve Foy Draper birinci geldi.
انها تشارلي بارسونز وفوي درابر من جامعة جنوب كاليفورنيا.

- Güney California havaya uçman üzereyken... - ...konuşmak istediğimiz şey bu mudur?
أهذا ما نودّ التحدّث عنه حينما تكون (كاليفورنيا الجنوبيّة) مُهدّدة بالإنفجار؟

Güney California Ulaşım Dairesi'ni acilen arayabilir misin?
هل يُمكنك الإتصال على الفور بإدارة النقل بـ(كاليفورنيا الجنوبيّة)؟

Güney California Ulaşım Dairesi'yle konuşuyorum.
إدارة النقل بـ(كاليفورنيا الجنوبيّة) على الخط.

Eğer onu "Güney California Robot Savaşları Ligi" turnuvasında yani G.C.R.S.L.T'de benim robotumun, yani, Kripke Krippler'ın karşısına çıkarmak gibi bir yanılgıya düşerseniz ismi "Hurda Robot" olur.
حسنا ، إذا كان لديكم (وهم)إشراكه (ضد (رجلي الآلي) ، (كريبكي المعطّل =كربلر في دوري غرب كاليفورنيا لقتال الرجال الآليين

Ayrıca Güney California'nın... en geniş şarap koleksiyonuna sahip.
كما أن المطعم يتضمن ...أكبر تشكيلة نبيذ بين مطاعم كاليفورنيا الجنوبية وهو من برج الميزان