"güney pasifik" - Translation from Turkish to Arabic

• جنوب المحيط الهادي
• جنوب المحيط الهادئ
• المحيط الجنوبي
• بجنوب المحيط الهادي
• جنوب المحيط الهادىء

Amerikan Yerlileri ile Güney Pasifik mimarisinin hava fotograflarını topladım; sadece Afrikalılarınkiler fraktaldı.
بدأت بجمع صور فضائية لفن العمارة لسكان أمريكا الأصليين و جنوب المحيط الهادي, وحدها العمارة الافريقية كانت تحوي كسريات.

Direktörün Güney Pasifik'te çekilen harika bir denizanası görüntüsüne istinaden bu sahne için bir vizyonu vardı.
وقد كان للمخرج رؤية لهذا المشهد استنادا إلى بعض اللقطات الرائعة لقنديل البحرفي جنوب المحيط الهادي

Plan, Güney Pasifik'i hayali karelere bölmek, ve her kareyi aramaktı.
بالإتقان التقليدي , الخطة كانت تقسيم جنوب المحيط الهادي إلى مساحات والبحث فى كل مساحة

Yakınlarda Güney Pasifik adası Tonga'ya kambur balinalarla yüzmek için gittim.
سافرت مؤخراً إلى جزيرة تونجا جنوب المحيط الهادئ لأسبح مع الحيتان الحُدب.

Neye bakıyorum emin değilim ama kesinlikle Güney Pasifik'te bir ada değil.
لست متأكدا مما أبحث عنه لكنه بالتأكيد ليس جزيرة في جنوب المحيط الهادئ

Küçük bir kız var onun için mühim ve Güney Pasifik'in ortasında bir yerde tek başına ve kötü derecede yaralı ve bunun için kendimi son derece sorumlu hissediyorum.
... المهم هو أن هناك فتاة صغيرة وهي وحدها تماماً في مكان ما بعيد ... في منتصف المحيط الجنوبي ... ولقد أصابت نفسها بشدة

Sayısız gece ve gündüzler boyunca, Güney Pasifik'i karış karış aradık.
لأيام وليالي لانهائية بحثنا فى جنوب المحيط الهادي

Eğer Japonların Güney Pasifik'e ilerlemelerini durduracaksak, işte tam burada yapmalıyız.
لو اوقفنا تقدّم اليابانيين إلى جنوب المحيط الهادي نكون قد عملنا بشكل صحيح هناك.

Güney Pasifik'teki Kiribati adasındayım.
أنا على تلك الجزيرة في جنوب المحيط الهادي المسماة كرباتيا

Rusi'nin resifiyle Güney Pasifik'teki diğer resiflerle en büyüğünden başlayarak karşılaştırmaya ihtiyacımız vardı.
نحتاج لمقارنة شعبة روسي المرجانية إلى الشعب المرجانية الأخرى عبر جنوب المحيط الهادي كله بدأنا بالأكبر منهم كلّهم

Güney Pasifik'teki tüm mercan resiflerine dalma ihtimali biraz bir hayali gerçekleştirmek gibiydi.
الفرصة لغوص الشقّ المرجاني عبر كلّ جنوب المحيط الهادي كان قليلا مثل حلم قد تحقق

Güney Pasifik Havayolları Uçuş 121'e hoşgeldiniz diyoruz.
في الرحله 121 لشركة طيران جنوب المحيط الهادي

Güney Pasifik 121'in kargo bilgilerini en küçük ayrıntısına kadar istiyorum!
واريد تقريراً عن حمولة طائره جنوب المحيط الهادي الرحله 121

Güney Pasifik adaları dünyanın en izole yerlerdir.
جزر جنوب المحيط الهادي هي الأكثر عزلة في العالم

Bu tür, Güney Pasifik'teki Amerika Samoa bölgesine özgü.
هناك سلالة خاصة في منطقة ساموا الأمريكية في جنوب المحيط الهادئ.

Büyük babası da Güney Pasifik'de kullanmış bir tane.
و جدهُ أستخدم أحداها في جنوب المحيط الهادئ

- Dünyanın en büyük deniz tarağı... tridacna derasa, Güney Pasifik'te bulunmuş.
اكبر بطلينوس في العالم لا وجد في جنوب المحيط الهادئ

Bu yaz Güney Pasifik'i oynayacaklarmış.
سيعرضون"المحيط الجنوبي"هذا الصيف

Şimdi kalkıp Güney Pasifik'te koroda şarkı mı söylemek istiyorsun?
مع جوقة المحيط الجنوبي الأن

Bu bana Güney Pasifik'te bir adaya mal oldu.
ولم يكلفني شيء سوى جزيرة بجنوب المحيط الهادي.

Güney Pasifik'in yanında cehennemin lafı bile olmaz.
جنوب المحيط الهادىء اكثر حرارة من الجحيم