"güney sudan'da" - Translation from Turkish to Arabic

• جنوب السودان

Güney Sudan'da başka problemler yaşadık.
كانت لدينا صعوبات أخرى في جنوب السودان.

Güney Sudan'da, insanlar acımasız iç savaşa yakalandılar.
علِق الشعب في جنوب السودان وسط حربٍ أهلية طاحنة

Glendon Hill'in Güney Sudan'da bağlantıları vardır.
جليندون هيل لا بد وأن لهم معارف في جنوب السودان

Sanırım Bakri ailesini Güney Sudan'da bırakmış.
أعتقد ان ترك بكري عائلته في جنوب السودان.

Bazıları, Güney Sudan'da farklı inanç veya kavime ait oldukları için birbirlerini öldüren ailelere aitler.
ينتمي بعضهم لآباء موطنهم الأصلي في جنوب السودان حيث يقتلون بعضهم البعض بسبب انتمائهم لعشائر مختلفة أو لاعتناقهم معتقدات مختلفة.

Güney Sudan'da 2011 yılında bir referandum yapılacak. Muhtemelen bu referandumda bağımsızlık için oy kullanacaklar.
جنوب السودان في طريقه إستفتاء شعبي في 2011 التي في أغلب الظن أن تٌصوت للاستقلال بذاتها .

Güney Sudan'da isyan taktikleri.
وتكتيكات المتمردين في جنوب السودان.