"güney sudanlı" - Translation from Turkish to Arabic

• من جنوب السودان

Bashir, Güney Sudanlı isyancı bir grupla ateşkes imzalamış ama başka bir gruba saldırmış.
وقع البشير اتفاق لوقف إطلاق النار مع واحد من جنوب السودان جماعة متمردة، فقط لمهاجمة بعضهم البعض.

Bir ay önce, şiddet gören 50 bin Güney Sudanlı evlerinden göçmek zorunda kaldı.
قبل شهر حدث زيادة كبيرة أخرى للعنف النازحين 50،000 أكثر من جنوب السودان تركوا منازلهم.

GAMİG'in programları genişledikçe giderek artan çeşitli milletleri bünyesine aldı; Kongolu, Ruandalı, Burundili, Somalili, Etiyopyalı, Güney Sudanlı.
ومع توسع برامج "يارد"، تضمنت مجموعة متزايدة من الجنسيات ... الكونغويين، والروانديين، والبورونديين، والصوماليين والأثيوبيين والأشخاص من جنوب السودان.