Geç saatler. Chicago Güney Yakası. | Open Subtitles | بعد ساعات من حفلة موسيقية صاخبة في الجانب الجنوبي من شيكاغو |
Günaydın resifin Güney Yakası. Ben Katie Current. | Open Subtitles | صباح الخير يا أهالي الجانب الجنوبي من الشعبة المرجانية |
Güney Yakası Mafyasının en ünlü iki gangsterleri. Muhtemelen bir düzine leşleri var. | Open Subtitles | حسناً، إنّهما أكبر مساعدي مافيا الجانب الجنوبي ربّما هناكَ عشرات الجثث لكلّ واحدٍ منهما |
Güney Yakası'nın birası daha iyi dedim. | Open Subtitles | لقد قلت البيرة هنا أفضل في الجهة الجنوبية |
"Güney Yakası Mezarlığı." | Open Subtitles | "الساحل الجنوبي للنصب التذكارية" |
Ve Güney Yakası'nda öyle ufacık dandik bir arazi istemiyorum. | Open Subtitles | وليست فقط قطعة أرض صغيرة على الجانب الجنوبي |
Kanser adındaki ev, Güney Yakası'nın en azılı cadısı olan annem Margaret'ın üzerine çökmek üzereyken çılgın atmanın eşiğindeyim! | Open Subtitles | أشارف القفز بينما ذلك المنزل يتساقط يطلق عليه سرطان على وشك تحطيم أكثر الساحرات شرا في الجانب الجنوبي |
Simon Epstein bu evi Güney Yakası evsizleri için satın aldı. | Open Subtitles | سيمون ابستين اشترى هذا المنزل للمشردين في الجانب الجنوبي |
Zengin çocukları. Güney Yakası Sosyetikleri. | Open Subtitles | الاطفال الاغنياء, سوك الجانب الجنوبي |
Güney Yakası"nın dibinde, değil mi? | Open Subtitles | نهاية مؤخرة في الجانب الجنوبي صحيح ؟ |
HABER ANKÖRÜ "olarak nitelendirildi.Diğer yandan, Güney Yakası'nda oldukça kalabalık bir araya geldi | Open Subtitles | "في عناوين أخرى حشود تتجمع في الجانب الجنوبي" |
Güney Yakası mafyasının başında. | Open Subtitles | إنه قائد مافيا الجانب الجنوبي |
"Küçük Canavar" diyorlar. Güney Yakası mafyasının başı. | Open Subtitles | ينادونه بـ(الوحش الصغير) وهو يدير مافيا الجانب الجنوبي. |
Tabii ki söylemezler, Güney Yakası çocuğu onlar. | Open Subtitles | - لا، بالطبع لا، إنهم في الجانب الجنوبي |
Lawrence Rome. Güney Yakası Mafyası'ndan. | Open Subtitles | (لورانس روما) يعمل مع مافيا الجانب الجنوبي |
Ama gene de Güney Yakası Mafyasıyla takılıyorsun. | Open Subtitles | -وعملتَ مع مافيا الجانب الجنوبي |
Dostum, burası Kahrolası Güney Yakası. | Open Subtitles | هذه هي قذارة الجانب الجنوبي |
Dedektif Gordon'ın Güney Yakası Limanı'nda Vali Theo Galavan'i vurduğunu gördüm. | Open Subtitles | رأيت المحقق (جيمس غوردن) يطلق النار على العمدة (ثيو غالفان) على الجانب الجنوبي من الميناء ... |
Güney Yakası esnek olamıyor. | Open Subtitles | الجهة الجنوبية ليست مكان يثنى عليه |
Güney Yakası kuralları. | Open Subtitles | -قوانين الجهة الجنوبية -أتعرف ماذا؟ |
"Güney Yakası..." | Open Subtitles | "الساحل الجنوبي" |