Yolcu ve şoförü birleştirmek için kullanılan Uber, Güneydoğu Asya'daki Grab veya Çin'deki DiDi gibi. | TED | للسائقين والراكبين، يمكنك استخدام أوبر، جراب في جنوب شرق آسيا أو دي دي في الصين. |
Abubakar Al Hassan El-Kaide'nin Güneydoğu Asya'daki iki numaralı adamı. | Open Subtitles | "أبو بكر الحسن" القائد الثانى للقاعدة في جنوب شرق آسيا |
Güneydoğu Asya'daki ormanlık bir bölgenin imha edilmesi hakkında. | Open Subtitles | بدأت قبل 35 سنة بالضبط تتعلق بجزء صغير من إحدى الغابات في جنوب شرق "آسيا" |
Güneydoğu Asya'daki her yeri yağmalama emri verdiği hazine. | Open Subtitles | أمر قواته لنهب الكنز من جميع أنحاء جنوب شرق آسيا |
Garip bir şekilde, maşa olarak kullanılanlar ve Güneydoğu Asya'daki diğer suç örgütleri hukukun yoksunluğunda düzeni sağlıyorlar. | Open Subtitles | بشكل ساخر، هو مِلقط وغيرها من العصابات الإجرامية المنظمة في جميع أنحاء جنوب شرق آسيا |
Güneydoğu Asya'daki erkeklerin, penis yemenin seks güçlerini arttıracaklarına, timsahın ruhunu ve agresifliklerini elde edeceklerine inandıkları söylenir. | Open Subtitles | يقول , ان الناس في جنوب شرق آسيا يعتقدن اكل العضو الذكري للتمساح يزيدمنالقوةالجنسية! وسوف تواجه روح وعداوة التمساح |
Bu, Güneydoğu Asya'daki gizli uçuş güzergahı. | Open Subtitles | - جنوب الصين - هذا مسار رحلتهم السرية .في جنوب شرق آسيا |
Araştırmam ayrıca gösteriyor ki, Frank Lucas malı, Güneydoğu Asya'daki bir kaynaktan direk olarak alıyor. | Open Subtitles | تحقيقاتي تدل أيضاً أن (فرانك لوكاس) يشتري مباشرة من مصدر في جنوب شرق آسيا |
Claire Underwood'u Hava Gözlemevi'ne sürüp programını Güneydoğu Asya'daki devlet cenazeleriyle doldururum. | Open Subtitles | سأنفي (كلير أندروود) إلى المرصد البحري وأملأ جدول أعمالها بمآتم الولاية في جنوب شرق (آسيا) |