| Tekrarlıyorum--Sis güneydoğudan, sahil boyunca, eski Russellville yolundaki meteoroloji istasyonuna doğru ilerliyor. | Open Subtitles | إعاده إنه بالجنوب الشرقي للساحل بالقرب من محطة الطقس بطريق روسيلفيل القديم |
| O zaman onlara güneydoğudan yaklaşan kalın sis tabakasını haber verebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك إخبارهم عن هذا الضباب الكبير يتحرك بالجنوب الشرقي هناك |
| Rüzgar hâlâ güneydoğudan esiyorsa ve geminin sallanışına bakılırsa güney güneybatı olması gerek. | Open Subtitles | أستناداً إلى تميال السفينة أن قبضت الرياح إلى الشرق الجنوب، الجنوب الشرقي الا تظن هذا؟ |
| Rüzgar hâlâ güneydoğudan esiyorsa ve geminin sallanışına bakılırsa güney güneybatı olması gerek. | Open Subtitles | أستناداً إلى تميال السفينة أن قبضت الرياح إلى الشرق الجنوب، الجنوب الشرقي الا تظن هذا؟ |
| Rüzgarlar güney, güneydoğudan 18 millik hız, kuvvetli rüzgar 23 mil hız ile esmekte. | Open Subtitles | الرياح جنوبية, وجنوبية شرقية خمسة عشرة عقدة وترتفع إلى 20 عقدة |
| - Hız, saatte 99 kilometre rüzgar güneydoğudan 11 km hızla esiyor, 500 ml. kanın ağırlığı yarım kilo telafi açısı 23 derece. | Open Subtitles | ،السرعة هي 62 ميل في الساعة الرياح جنوبية بسرعة 6 عُقدٍ دماء بحجم 500 ملليلتر |
| güneydoğudan güzel bir rüzgar esiyor. | Open Subtitles | هنالك رياح جنوبية غربية في جانبنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 