"günlük bir" - Translation from Turkish to Arabic

• أيام من

Benim takımın 5 günlük bir yetiştirme yaptı, bizim için tipik bir yetiştirme, ve süreci 15 saniyelik bir hızlandırılmış çekime sıkıştırdık.
لذا إتخذ فريقي خمسة أيام من النموّ، دورة نمو نموذجي بالنسبة لنا ، ومكثف قبل أن تتحول إلى فاصل زمني 15 ثانية.

Sanırım içlerinden biri yedi günlük bir seyahatten sonra eve dönüyor ve diğerini bir kadın yada erkekle suçüstü yakalıyor.
من سبعة أيام من مهرجان كروز و وجد الآخر في حفل كبير مع من كان رجل أو سيدة

Yarın dünyanın dört bir tarafından on günlük bir inzivaya çekilme seansı için yaklaşık elli mürid geliyor ve senin anahtar karşılama görevlimiz olmanı istiyoruz.
هناك 15 شخص قادم سيصلون غدا من جميع أنحاء العالم لمدة 10 أيام من العلاج الروحى وأريدك أن تكونى مضيفتهم

5 günlük bir tören tuzlu olmalı.
خمس أيام من الطقوس الشعائرية, لابد أن تكون مكلفة

Detroit yakınlarında 10 günlük bir bebek var.
في ديترويت هناك صبي له عشرة أيام من العمر

Yedi günlük bir oyun buradaki herkesi gerçekten bezdirdi.
سبعة أيام من اللعب تأخذ ثمنها من الجميع هنا.

Ve burada götün donarak bekçi köpekliği yapıyorsun ki asıl ihtiyacın olan şey büyük ihtimalle üç günlük bir uyku.
وأنت تقف هنا، للتجمدّ، لاعباً دور كلب الحراسة بينما ما تحتاج هو 3 أيام من النوم على الأرجح

Şayet yer altında bir canavar varsa En yakın giriş yerinden şehre üç günlük bir mesafedeki bir yere geldikten sonra bu takımdaki tüm üyeleri psikolojik olarak ezmeye başlayan bir durumdur.
إذا كان هناك وحش تحت الأرض، هو الشعور النفسي الساحق بالبعد والذي يصيب كل عضو من أعضاء الفريق بمجرد عبور نحو ثلاثة أيام من أقرب مدخل.

Pekala, bakın... beni yedi günlük bir sevişme bekliyor.
أنظروا أمامي سبعة أيام من الجنس

Joint Base Anacostia-Bolling'teki görevinden ayrıldığı yedi günlük bir iznin ortasındaydı.
حاليا فى اجازه لمده 7 أيام من من مهمته فى في القاعدة المشتركة أناكوستيا-بولينج.

Yedi günlük bir tırmanışla, zor olan kısma ancak gelebildik.
بعد سبعة أيام من التسلق وصلنا لاصعب جزء

Çektiğim bu fotoğraf, yavrulardan yaklaşık 5 ya da 7 günlük bir tanesinin -- ki göbek bağının küçük bir kısmı hala karnında -- ince buz yüzünden düştüğünü ve annenin yavru nefes alabilsin ve sağlam yüzeye geri dönebilsin diye delicesine onu yukarı ittirişini gösteriyor.
هذه هي الصورة التي قمت بها تبين واحد من هذه الجراء هذا الجرو عمره فقط حوالي 5 أو 7 أيام من العمر ما زال هنالك بعضٌ من الحبل السري على البطن وقد سقط في البحر بسبب رقة طبقة الجليد والأم تحاول بشكل محموم دفعه الى التنفس لكي تنقذه وتعيده الى حالة الاستقرار

Terminal Hapishanesi, üç günlük bir yarışa ev sahipliği yapacak.
" سجن جزيرة ( تيرمينال ) سيوفر 3 أيام من السباق "

Ve cinayetten bir ay önce Han 3 günlük bir iş gezisine çıkmış.
قبل شهر من جريمة القتل كان (هان) في رحلة لمدة 3 أيام من أجل أعماله التجارية