Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"günlük iş" - Translation from Turkish to Arabic
-
عمل ليوم
-
يوم عمل
| – Bir günlük iş? | Open Subtitles | ـ هل يوجد عمل ليوم واحد ؟ |
| Bu bir günlük iş. | Open Subtitles | انها مجرد عمل ليوم واحد. |
| Bir günlük iş ve 200 bin kârdayız. | Open Subtitles | يوم عمل واحد، ربحنا فيه 200 ألف |
| Polise ifade verirken bir günlük iş kaybettim ve... | Open Subtitles | لقد خسرت يوم عمل ...لأدلي بإفادتي في قسم الشرطة, لذا |
| Yapma böyle, bir günlük iş. | Open Subtitles | هيا , انه يوم عمل واحد |