| Ve ayrıca bu, bütün fikirlerin aslında günlükten ortaya çıktığına dayanan birçok fikrimden birinin . bir parçası olduğu için de. | TED | خاصة ان الجزء الاول منه - الفلم - مليء بالمشاعر التي قمنا بتأسيس سلاسل عنها .. المشاعر التي في الاساس خرجت من تلك المذكرات .. |
| Sana günlükten bahsetmediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | آسفه لعدم اخبارك عن المذكرات |
| - Sadece-- - Denizaltıdaki günlükten ne haber? | Open Subtitles | ...أنا فقط - ماذا عن تلك المذكرات - |
| Peki Amy'nin tuttuğu şu günlükten ne haber? | Open Subtitles | ماذا عن دفتر اليوميات الذي إحتفظت به (إيمي)؟ |
| günlükten bazı sayfalar kaybolmuştu. | Open Subtitles | ثمة صفحات مفقودة من اليوميات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 