Peki, iyi günler dilerim. | Open Subtitles | سأشارك الاجابة معك حسناً ، انت احظ بيوم جيد - |
Pekala, iyi günler dilerim, Bay.... | Open Subtitles | تمتع بيوم جيد يا سيد.. |
Ahh peki, iyi günler dilerim. | Open Subtitles | أوه حسنا ، أتمنى لك نهارا سعيدا. |
Amerikanlar nasıl der "İyi günler dilerim." | Open Subtitles | كما يقول الأمريكان أتمنى لك يوما سعيدا |
Uğradığınız için teşekkür ederim beyler. İyi günler dilerim size. | Open Subtitles | .شكراً لك يا سادة على الحضور .أتمنى لكم يوماً جميلاً |
İyi günler dilerim efendim. | Open Subtitles | حسنا، احظي بيوم سعيد، سيدي |
İyi günler dilerim. | Open Subtitles | فلتحظي بيوم جيد |
Cezaları ödemeliydin. İyi günler dilerim. | Open Subtitles | كان يفترض أن تدفع ثمن المخالفة, أتمنى لك يوماً ممتعاً |
iyi günler dilerim. | Open Subtitles | حسناً، أتمنى لكِ يوماً جميلاً. |
Size iyi günler dilerim efendim. | Open Subtitles | تمتع بيومك ، سيدي |
Lütfen giriş çıkışlarda dikkat edin, size güçlü günler dilerim. | Open Subtitles | إحذروا عند الدخول و الخروج واستمتعوا بيومكم |
Hayırlı günler dilerim. | Open Subtitles | احظ بيوم مُبارك |
İyi günler dilerim. | Open Subtitles | احظ بيوم جيد |
İyi günler dilerim. | Open Subtitles | احظ بيوم جيد |
Size güzel ve sessiz günler dilerim. | Open Subtitles | حسنا, تمتع بيوم لطيف وهادئ |
Ben teşekkür ederim. Aradığın için sağ ol. Seksi günler dilerim. | Open Subtitles | شكرا للأتصال تمتع بيوم مثير |
Hayırlı günler dilerim beyler. | Open Subtitles | تمتع بيوم مبارك أيها السادة |
İyi günler dilerim. | Open Subtitles | أتمنى لك نهارا سعيد. |
İyi günler dilerim. | Open Subtitles | أتمنى لك نهارا سعيد! |
O zamana kadar, iyi günler dilerim efendim. | Open Subtitles | ...وحتّى ذلك الوقت أتمنى لك يوما سعيدا يا سيّدي |
İyi günler dilerim. | Open Subtitles | أتمنى لك يوما ممتعا |
Sormak zorundaydım. Size iyi günler dilerim. | Open Subtitles | كان عليّ أن أسأل أتمنى لكم يوماً طيباً |
İkinize de iyi günler dilerim. | Open Subtitles | أتمنى لكم يوماً جيداً |
İyi günler dilerim. | Open Subtitles | احظي بيوم طيب |
İyi günler dilerim Bayan Sterling. | Open Subtitles | احظي بيوم جيد سيدة (ستيرلينج) |
İyi günler dilerim Kelly. | Open Subtitles | (فلتحظي بيوم جيد يا (كيلي |
İyi günler dilerim Bay Sparrow. | Open Subtitles | أتمنى لك يوماً طيباً سيد سبيارو |
İyi günler dilerim. | Open Subtitles | حسناً، أتمنى لكِ يوماً جميلاً. |
Size Spa'da iyi günler dilerim. | Open Subtitles | تمتعي بيومك في المنتجع |
Sizlere iyi günler dilerim. | Open Subtitles | استمتعوا بيومكم |