"günler sürer" - Translation from Turkish to Arabic

• سنستغرق أياماً
• الأمر أياماً

Bak. Parçaların gelmesi artık günler sürer.
أنظري، سنستغرق أياماً لهذهِ الأجزاء الآن

ABS'in bu çevrede bir düzineye yakın spor salonu var. Hepsiyle görüşmek günler sürer.
ثمّة العديد من صالات "آبس" الرياضية بالمنطقة سنستغرق أياماً بالتدقيق بها كلها

Bir sürü yumurta yumurtlamak günler sürer ve bu hayvan, bu tamamlanana kadar kuluçkaya yatamaz ve yuvanın yanında oturmaya başlar.
يأخذ الأمر أياماً لكي تبيض مجموعة كاملة من البيض و حتى يكتمل هذا، هذا الحيوان لن يبدأ في عملية الرقود عليه و يشرع في الجلوس على العش

Bunların hepsi için test etmek günler sürer.
سيأخذ الأمر أياماً لفحصه من كل هذه

Onları oradan çıkartmak günler sürer.
سيستغرق الأمر أياماً لإخراجهم