"günlerdeki gibi olacak" - Translation from Turkish to Arabic

• ستكون مثل الأيام
• سيكون كما

Çok iyisin. Eski günlerdeki gibi olacak. Biliyorum.
أنت طيب , ستكون مثل الأيام الخوالى أعرف ذلك

Yapma, Poirot. Yine eski günlerdeki gibi olacak.
هيا يا "بوارو" ستكون مثل الأيام الخوالي

Tıpkı herşey eski günlerdeki gibi olacak.
... ستكون مثل الأيام الخوالى

İşte döndüm ve iyiyim. Ve her şey eski günlerdeki gibi olacak.
أنا عدت وأنا بخير وكل شيء سيكون كما عهدناه في الأيام الخوالي

İsminizi koruyacaksınız belki ama onun dışında her şey kaçak yasadığınız günlerdeki gibi olacak.
ربما ستحتفظون بأسماءكم، لكن كل شيء سيكون كما لو أنكم هاربين.