"gürültü de" - Translation from Turkish to Arabic

• الضوضاء
• الضجة

- O gürültü de ne?
انت تعرف ابتعد عن المشكلة ما تلك الضوضاء

Oh, sence bu gürültü de ne?
ماذا تعتقد هذه الضوضاء قد تكون؟

Şu her zaman gelen lanet olası gürültü de neyin nesi?
ما سبب كل الضجة التي تصدرونها باستمرار؟

Esteban, bu gürültü de neydi? Bilmiyorum.
استيبان ما هذه الضجة لا اعرف

Bu gürültü de ne?
ما هذه الضوضاء التي في الخلفية؟

Bu berbat gürültü de nedir böyle?
ماهذه الضوضاء الجهنمية بالخارج؟

Bu berbat gürültü de neyin nesi?
ما هذه الضوضاء الرهيبة؟

Bu dayanılmaz gürültü de ne böyle?
ما كل هذه الضوضاء المروعة؟

Bu gürültü de ne?
ما تلك الضوضاء بالخارج؟

O gürültü de ne?
ما هذه الضوضاء ؟

Bu gürültü de nesi?
! اللعنه , يارجل ما هذه الضوضاء ؟

Bu gürültü de ne?
ما هذه الضوضاء ؟

Hey, bu gürültü de nedir?
ما هذه الضوضاء ؟

Bu arada Carlos ve Edie arasındaki o gürültü de neydi?
و ما خطب تلك الضوضاء بين (كالوس) و (ايدي)؟

Bu gürültü de ne böyle?
لماذا هذه الضوضاء هنا

Evet baba. O gürültü de neydi?
اجل ابي ما هذه الضجة ؟

Bu gürültü de ne böyle?
ما كل تلك الضجة

Esteban, bu gürültü de neydi? Bilmiyorum.
استيبان ما هذه الضجة - لا اعرف -

Bu gürültü de nedir?
ما كل هذه الضجة ؟

Bu gürültü de ne?
ما كل تلك الضجة بحق الجحيم ؟