| Gök gürültüsü ve şimşek, ejderhaları bu dünyaya getirmeye mahkumlar. | Open Subtitles | الرعد والبرق قررا بأن يحضرا إخوانهم التنانين إلى هذا العالم |
| Gök gürültüsü ve şimşek öfkeleriyle gökyüzünü ikiye böldüler. | Open Subtitles | الرعد والبرق شقوا السماء بغضبهم |
| Tanrı bu işi bitirmek için şiddetli gök gürültüsü ve şimşek yağdıracak. | Open Subtitles | ستمطر السماء مع الرعد والبرق لإنهاء هذا |
| O sizin gök gürültüsü ve şimşek tanrınız değil. | Open Subtitles | ليس هذا إلهك للرعد والبرق |
| Onlar Gök gürültüsü ve şimşek. | Open Subtitles | هما الرعد والبرق |
| Gidelim, Gök gürültüsü ve şimşek. | Open Subtitles | لنذهب، ايها الرعد والبرق! |
| Gidelim, Gök gürültüsü ve şimşek. | Open Subtitles | لنذهب، ايها الرعد والبرق! |
| Çünkü işte suratınızın tam ortasına gök gürültüsü ve şimşek geliyor! | Open Subtitles | الرعد! والبرق! لوجهك مباشرة |
| Gök gürültüsü ve şimşek! | Open Subtitles | الرعد والبرق! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 