"güreşçilere" - Translation from Turkish to Arabic

    • المصارعون
        
    • المصارعين
        
    "Robotlar Güreşçilere Karşı"ya ön sıradan beş bilet. Open Subtitles خمسة تذاكر لمقاعد أمامية "لحضور "روبوتات ضد المصارعون
    Erkek arkadaşına taşındığını ve artık bizimle takılmak istemediğini söylediğini biliyorum ama "Robotlar Güreşçilere Karşı" yahu bu! Open Subtitles أعرف أنها انتقلت للعيش مع حبيبها وقالت لا تريد الخروج معنا مجدداً "لكن هذه "روبوتات ضد المصارعون
    "Robotlar Güreşçilere Karşı" grup olarak yaptığımız en önemli geleneğimiz. Open Subtitles "روبوتات ضد المصارعون" هو أهم عادة لنا كمجموعة
    Çocuklar, Robotlar Güreşçilere Karşı'yı hatırlarsınız. Open Subtitles انتم تذكروا يا أولاد الروبوتات ضد المصارعين
    Robotlar Güreşçilere Karşı hakkında bildiğin her şeyi unut. Open Subtitles انسَ كل ما تذكره عن الروبوتات ضد المصارعين
    Robotlar Güreşçilere Karşı'ya gitmeye değer mi? Open Subtitles هل مشاهده روبوتات ضد المصارعين يستحق هذا العناء ؟
    "Robotlar Güreşçilere Karşı"yı izlemeyeceğim galiba. Open Subtitles لذا أظن أنني لن آتي "لـ"روبوتات ضد المصارعون
    Yine de bugüne kadar her hâlükârda her ne olursa olsun hâlâ her sene "Robotlar Güreşçilere Karşı"yı birlikte izleriz. Open Subtitles لكن مهما واجهنا ، لحد هذا اليوم ما زلنا نذهب سوياً كُل سنة "لحضور "روبوتات ضد المصارعون
    "Robotlar Güreşçilere Karşı"ya mı? Süper be! Open Subtitles روبوتات ضد المصارعون"؟" - هذا مدهش -
    "Robotlar Güreşçilere Karşı"yı duymuş muydunuz? Open Subtitles أسمعتم مسبقاً بـ"روبوتات ضد المصارعون
    Önce Marissa Heller'ın partisinde bedavaya kafaları çekeceğiz sonra da "Robotlar Güreşçilere Karşı"ya gideceğiz. Open Subtitles الحصول على مشروبات مجانية (في حفلة (مريسا هيلر "ثم "روبوتات ضد المصارعون
    "Robotlar Güreşçilere Karşı" zamanı geldi. Open Subtitles "إنها ساعة "روبوتات ضد المصارعون
    Ama Ted, "Robotlar Güreşçilere Karşı"yı hiç kaçırmazdın sen! Open Subtitles لكن (تيد) لم يسبق أن فوّت "روبوتات ضد المصارعون"
    Ted, "Robotlar Güreşçilere Karşı"ya gelmezsen arkadaşlığımız sona erer. Open Subtitles تيد) إن لم تأتي) "لـ"روبوتات ضد المصارعون فستكون نهاية صداقتنا
    Robotlar Güreşçilere karşı! Open Subtitles روبوتات" "ضد المصارعون
    Bu andaval Robotlar Güreşçilere Karşı'ya gitmek üzere ve evet, süper olacak. Open Subtitles هذا الغبي على وشك الذهاب لمشاهده الروبوتات ضد المصارعين
    Şeye benzemiş... Meksikalı Güreşçilere ne deniyordu? Open Subtitles إنها تبدو مثل، ماذا يسمى أولئك المصارعين المكسيك؟
    Tüm Güreşçilere içki ısmarladım sonra hepsi sen de içeceksin dediler. Open Subtitles أشتريت مشوربات لكل المصارعين ..ثم أصروا أن أشرب معهم أيضاً
    Soyunma odasındaki diğer Güreşçilere göz gezdirdim ve şöyle düşündüm, ''Çok farklı görünüyorum. Nasıl onlar gibi olabilirim ki?'' TED نظرت حولي في غرفة الملابس إلى بعض المصارعين الاخرين، وقلت لنفسي، "أبدو مختلفًا جدًا عنهم، فكيف لي أن أكون مثلهم؟"
    Yani 20 sene sonraki Barney Robotlar Güreşçilere Karşı'ya gitmemiz gerektiğini mi düşünüyor? Bilmem. Open Subtitles و "(بارني) بعد 20 عام" يظن أن علينا الذهاب لروبوتات ضد المصارعين ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more