"güvende değilim" - Translation from Turkish to Arabic

    • لست بأمان
        
    • لست بمأمن
        
    • لست آمن
        
    Bende hiçbir belirti olmasa da, ...henüz güvende değilim. Open Subtitles أعتقد بأنني تملَصت منه بما انني لا أملك أي أعراض لكنني لست بأمان الى الآن
    Bakın, ben de güvende değilim tamam mı? Open Subtitles أسمع، انا لست بأمان هنا ايضاً, حسناً.
    Bak, Burada güvende değilim. Dominik yakınlardadır. Open Subtitles لست بأمان هنا دومينيك في الجوار
    Tanık koruma programında da güvende değilim ama en azından evden iyidir. Open Subtitles لست بمأمن في برنامج حماية الشهود أيضاً، لكنّي أفضّل تجربة حظوظي هناك.
    Henüz güvende değilim. Eyaletten çıkana kadar da olmam. Open Subtitles أنا لست بمأمن حتى الان حتى اخرج من الولايه
    Burada güvende değilim. Hiçbir yerde güvende değilim. - Niye? Open Subtitles أنا لست آمن هنا، و لست أمن بأي مكان.
    Burada güvende değilim. Open Subtitles لست آمن هنا.
    Değilim, güvende değilim. Open Subtitles أنا لست بخير و لست بأمان
    Hiç bir yerde güvende değilim. Open Subtitles أنا لست بأمان في أي مكان
    Kendi evimde bile güvende değilim! Open Subtitles أنا لست بأمان حتى في بيتي!
    Burada güvende değilim. Open Subtitles لست بأمان هنا
    Eve dönmem, orada güvende değilim. Open Subtitles لن أعود للمنزل. لست بمأمن هناك.
    Hayır, hayır Profesör. güvende değilim. Open Subtitles لالا بروفيسور لست بمأمن
    Burada güvende değilim! Open Subtitles لست آمن هنا!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more