"güvende hissettiğim" - Translation from Turkish to Arabic

• أشعر بالأمان

Seninle olmak istedim. Yanındayken güvende hissettiğim tek insan sensin.
وقد أردت أن أكون معك,أنت الشخص الوحيد الذي أشعر بالأمان معه

Kendimi yanında güvende hissettiğim tek insan sensin.
فأنتِ الإنسانة الوحيدة التي أشعر بالأمان معها.

Kendimi yanında güvende hissettiğim tek kişi sensin.
فأنتِ الشخص الوحيد الذي أشعر بالأمان معه.

Burada güvende hissettiğim için kalmayı seviyordum ama kalp kırıklığıyla yaşamak çok kolay olduğu içinmiş, şimdi anlıyorum.
أحببت المكوث هنا لأنه جعلني أشعر بالأمان. لكن الأن أرى أنه فقط لأنني كنت مرتاحة جداً في العيش في الحسرة.

Burası kendimi güvende hissettiğim, ait olduğum yer.
هنا حيثُ أشعر بالأمان. هنا حيثُ أنتمي.

güvende hissettiğim tek yer burası.
هذا هو المكان الوحيد الذي أشعر بالأمان.