| Çin topraklarına ulaşırsam güvende olacağımı düşünüyordum. | TED | وكنت أفكر، إذا وصلت إلى الأراضي الصينية، سأكون بأمان. |
| Evde yalnız olmaktansa senin yanında daha güvende olacağımı biliyorum. | Open Subtitles | أنا لا أتجادل معك، أعرف إنني سأكون بأمان أكثر بجانبك بدلاً من أن أكون وحيدة بالمنزل |
| Sizin ellerinizde güvende olacağımı hissediyorum. | Open Subtitles | أحس أني سأكون بأمان . في رعايتكِ |
| Burada güvende olacağımı söyledi. | Open Subtitles | لـقد قال أني سأكون بأمانٍ هنا. |
| Abime senin yanında güvende olacağımı söyledim. | Open Subtitles | قلتُ لأخي إنني سأكون بأمانٍ معكَ |
| - güvende olacağımı söylemiştin. - Güvendesin. | Open Subtitles | قلت أننى سأكون بأمان أنت بأمان |
| - Burada daha güvende olacağımı düşündüm. - Çok şükür. | Open Subtitles | أعتقد بأني سأكون بأمان أكثر هنا |
| Bana güvende olacağımı söyle. | Open Subtitles | خمسة عشر عاما. أخبرني أني سأكون بأمان. |
| Sadece seninle daha güvende olacağımı düşüyorum. | Open Subtitles | أشعر أنّي سأكون بأمان معكِ... وليس بدونكِ. |
| Takım işi yapmak âdetim değilse de Tallahassee'yle daha güvende olacağımı düşündüm. | Open Subtitles | برغم أني لم أكن من هواة الترابط ظننت أني سأكون بأمان مع (تالاهاسي) |
| Burada daha güvende olacağımı. | Open Subtitles | وأنني سأكون بأمان هنا. |
| Orada güvende olacağımı düşündü. | Open Subtitles | شعر بأنني سأكون بأمان هناك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 