"güvende olmasını" - Translation from Turkish to Arabic

• تكون آمنة
• تكون بأمان
• يكون بأمان

Öldükten sonra, karısının maddi olarak güvende olmasını istedi ve şu anda güvende.
كان يريد من زوجته أن تكون آمنة ماليا بعد وفاته. والآن هي.

O senin kızın değil. Ve onun güvende olmasını istiyorum.
إنّها ليست ابنتكِ، وأريدها أن تكون آمنة

Öyle bir şey değil sadece güvende olmasını istiyorum.
- هم. - انه ليس مثل هذا. أريد فقط أن تكون آمنة.

Dünyada bir sürü tuhaf olay olurken onun güvende olmasını istiyorum.
هناك الكثير من الأمور الغريبة التي تجري في العالم، وفقط... أريدها أن تكون بأمان.

Nadia'nın güvende olmasını istiyorsan dinlemelisin ve dediklerimizi tam olarak yerine getirmelisin.
إن كنت تريد (نادية) أن تكون بأمان إذاً أنت بحاجة للإصغاء وعليك أن تقوم بما نقوله لك بالضبط

Daha başından onun güvende olmasını sağlamalıydı.
وهو الحرص على أن يكون بأمان في المقام الأول

Elbette ve ben de onun güvende olmasını istiyorum.
بالطبع، وأنا أريده أن يكون بأمان

Onun güvende olmasını istiyorum.
‫اريدها ان تكون آمنة.

Sadece güvende olmasını istiyorum.
أنا فقط أريدها أن تكون آمنة

Nadia'nın güvende olmasını istiyorsan...
... إن كنت تريد (نادية) أن تكون بأمان ... جديـ ...

güvende olmasını istedim.
أردته أن يكون بأمان

Sadece güvende olmasını istiyorum.
أريد أن يكون بأمان.