Çünkü çalıntı olmayan bir arabaya binerek bu çocuklardan birine güvendiniz. | Open Subtitles | لأنك وثقت في واحد من الأشخاص الذي أوقف سيارة حقيقية و أقلني بها .التي لم تكن مسروقة فقط |
Siz de ona, tecrübesini size tavsiye vermede ve sizi korumada kullanması konusunda güvendiniz. | Open Subtitles | إذا وثقت بأنها ستستخدم خبرتها في توجيهك، والحفاظ عليك. |
Böylesi önemli bir şeyi göndermek için otelinize güvendiniz, öyle mi? | Open Subtitles | أنت وثقت بالفندق لايصال شي مهم؟ |
Güvendiğiniz biri, çünkü sisteme güvendiniz, hükümete güvendiniz, kiliseye güvendiniz. | Open Subtitles | شخص ما تثق به، لأنك تثق بالنظام والحكومة وتثق بالكنيسة. |
Ona inandınız. Ona güvendiniz. | Open Subtitles | تصدقه وتثق به |
İç güdülerinize güvendiniz. | Open Subtitles | لقد وثقت بغرائزك |
Bana hiç güvendiniz mi? | Open Subtitles | هل وثقت بي يوماً ما ؟ |
Bana güvendiniz, umut verdiniz. | Open Subtitles | وثقت بي، و منحتني الأمل. |
En başında bana neden güvendiniz? | Open Subtitles | لماذا وثقت بي من البداية؟ |
Luther'a güvendiniz, ve o kaçtı. | Open Subtitles | أنت وثقت بـ (لوثر) ، و قد هرب منك |
O halde neden ona gizli tanık olarak güvendiniz? | Open Subtitles | -إذن لماذا وثقت به كمخبر سري؟ |
Bana güvendiniz. | Open Subtitles | لقد وثقت بى |
Bana güvendiniz mi? | Open Subtitles | وثقت في؟ |
Ona inandınız. Ona güvendiniz. | Open Subtitles | تصدقه وتثق به |