| Kendime olan güvenimden pişman ettin beni. Pasta al biraz. | Open Subtitles | جعلتني أندم على ثقتي بك أرجو أن تأكلي بعض الكعك |
| Sana olan hatalı güvenimden dolayı sözler verdim. | Open Subtitles | لقد قطعـُـت هذا الوعود لأني أخطأت في وضع ثقتي في غير محلها |
| Muhtemelen benim kendime olan güvenimden bile fazlaydı. | Open Subtitles | ربما أكثر من ثقتي بنفسي في ذلك الوقت |
| Yatak odasındayken kazandığın güvenimden ve saygımdan çok daha ötesin gözümde. | Open Subtitles | لديكي أكثر من كسب ثقتي |
| Öyleyse, sana olan güvenimden taviz mi vermeliyim? | Open Subtitles | هل يجب أن أخسر ثقتي بك إذاً ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 