"güvenine ihanet" - Translation from Turkish to Arabic

    • خنت ثقة
        
    • خيانة ثقة
        
    • أخون ثقتها
        
    • خنت ثقتك
        
    Evet. Yargıç bana böyle açıkladı. Kamu güvenine ihanet ettim. Open Subtitles اجل فعلت , كما شرحها لي القاضي فقد خنت ثقة العامة
    Tanrı'nın güvenine ihanet ettim. Open Subtitles لقد خنت ثقة الرب
    Kamu güvenine ihanet ettim. Open Subtitles لقد خنت ثقة العامة
    İmparatorun güvenine ihanet ettiği için gözden düşmüş ve kör edilmişti. Open Subtitles لقد كلل بالعار وفقأت عيناه عقاباً على خيانة ثقة إمبراطوره به
    Efendimin güvenine ihanet edemem, Lordum, üzgünüm. Open Subtitles لا يمكنني خيانة ثقة معلمي يا سيدي أنا آسف
    - Onun güvenine ihanet edemem. Open Subtitles لا يمكنني أن أخون ثقتها.
    Senin güvenine ihanet ettim ama bunu ilişkimizi korumak adına yaptım. Bu bana çok daha önemli göründü. Open Subtitles لقد خنت ثقتك لقد فعلت هذا لكي أحافظ على علاقتنا و هذا أكثر أهمية لي
    Helen'ın güvenine ihanet ettim. Open Subtitles خنت ثقة هيلين
    Helen'ın güvenine ihanet ettim. Open Subtitles خنت ثقة (هيلين)
    Marcy'nin güvenine ihanet ettiğini duydum. Open Subtitles (أدرك انك خنت ثقة (مارسي
    - Ailemin güvenine ihanet ettin! Open Subtitles -لقد خنت ثقة عائلتي .
    Ama Rob, bence kendine şunu sormalısın gerçekten öylece karının güvenine ihanet etmek istiyor musun? İstiyorum! Open Subtitles لكن (روب) ، أعتقد أنه عليك أنّ تسأل نفسك ، هل تريد خيانة ثقة زوجتك ، مثل هذا الأمر؟
    O doğru olduğuna inandığı şeyi yapıyordu ama ben senin güvenine ihanet ettim. Open Subtitles لقد كانت تعمل ما كانت تظنه صحيحاً، لكنني أنا من خنت ثقتك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more