"güvenliği konusunda" - Translation from Turkish to Arabic

    • على سلامة
        
    • على سلامته
        
    • بشأن سلامة
        
    • على سلامتها
        
    Başkan rehinelerin durumunun farkında ve misyonerlerin güvenliği konusunda endişeli. Open Subtitles ،الرئيس مدرك تماما لحالة المختطفين .وهو قلق على سلامة الدعاة
    Kardeşinin güvenliği konusunda çok endişeleniyorsun ve buraya gelip beni eleştiriyorsun, öyle mi? Open Subtitles قلقك بشدة ... على سلامة أخيك يجعلك تأتي إلى هنا وتنقلب عليّ هكذا؟
    Ayrıca kendisi, kötü tanınmış bir münzevi. İronik olanı şu ki kendi güvenliği konusunda bile paranoyak olmuş durumda. Open Subtitles هو كذلك منعزل عن الناس إنه حريص جداً على سلامته الشخصية
    Carter 'a yakın kaynaklar, üzerinde çalıştığı hikayelerden dolayı, kendi güvenliği konusunda endişeliydi. Open Subtitles (ووفقاً لمصدر قريب من (كارتر فقد كان قلق على سلامته مؤخراً بسبب قصة كان يعمل عليها
    Hank eniştenin güvenliği konusunda oldukça kaygılıyım. Open Subtitles أنا قلقٌ للغاية بشأن سلامة عمّك( هانك)وسلامتكم.
    Keen'in güvenliği konusunda endişe etme. Open Subtitles " ليس عليك القلق بشأن سلامة " كين
    güvenliği konusunda endişesi olsaydı bana bahsederdi. Open Subtitles إذا كانت قد أعربت عن قلقها على سلامتها لكانت أخبرنتي
    İmkânsız. Silah güvenliği konusunda oldukça eğitimliyim. Open Subtitles مستحيل ، أنا مدرب بالكامل على سلامة المسدس
    - Eğer hasta güvenliği konusunda Dr. House'a katılmıyorsan doktor hanım, karşı çıkmakla sorumlusun. Open Subtitles مع د.هاوس على سلامة مريض يا دكتورة فمن واجبك التحدث بصراحة
    Cicero'nun güvenliği konusunda güvenebileceğim başka kimse yok. Open Subtitles لا يوجد شخص آخر قد أئتمنه (على سلامة (سيسرو
    Ve ben onun güvenliği konusunda endişeliyim. Open Subtitles و أنا قلق على سلامته
    güvenliği konusunda endişeliyiz. Open Subtitles نحن قلقون للغاية على سلامتها
    güvenliği konusunda endişe etmeyin. Open Subtitles لا داعي للقلق على سلامتها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more