| Kendi güvenliğim için. | Open Subtitles | لحمايتي الخاصه وصي يمكن ان يواجده العديد من التهديدات |
| Bunun benim güvenliğim için olduğunu söyledi ve bu kurallara Kensington Sistemi adını verdi. | Open Subtitles | قالوا أنها لحمايتي. وأطلق عليه نظام "كينسجتون" |
| sağ kolumu ustalığıyla eğitmesini... bu arada güvenliğim için sessiz kalmasını. | Open Subtitles | مهارته لذراعي الأيمن ، و خبرته لجهلي تكتمه حرصاً على سلامتي |
| Hem burayı yakıp kül etmeyeceğine güvenemem. Bu da bizzat kendi güvenliğim için. | Open Subtitles | وأنا لا أثق بك ألا تحرقي المكان اقف حرصاً على سلامتي |
| Marcus'un duygusal iyiliği ve benim güvenliğim için lütfen biriyle yatar mısın? | Open Subtitles | من أجل سلامة مشاعر "ماركوس" ومن أجل أماني الخاص هل يمكنكِ رجاءً أن تضاجعي أحداً؟ |
| Ve kendi güvenliğim için bahanelerinden sıkıldım. | Open Subtitles | إنه من أجل أماني |
| Kendi güvenliğim için, nerede olduğunu bilmiyorum. O, gitti. | Open Subtitles | أنا لا أعرف مكانه من أجل سلامتى, لقد ذهب. |
| Kendi güvenliğim için nerede ineceğini söylemedi. | Open Subtitles | من أجل سلامتى, أنا لا أعرف أين |
| Kendi güvenliğim için kardeşinden o mührün çıkmasını istiyorum! | Open Subtitles | أريد أن تُزال العلامة من أخيك من أجل حمايتي أنا |
| Senin yüzünden burada kilitliyim. Bu, güvenliğim için. | Open Subtitles | اني محبوسه هنا بسببك,انه لحمايتي |
| Bunun güvenliğim için olduğunu düşünüyorlar. | Open Subtitles | هذا... هذا يفترض أنه لحمايتي. |
| Bu, General Musanga'nın benim güvenliğim için planlarından biri. | Open Subtitles | كله جزء من خطة النقيب (موسانجا) لحمايتي |
| Başkaları da var. Hepsi, Yüzbaşı Masanga'nın güvenliğim için yaptığı planın bir parçası. | Open Subtitles | كله جزء من خطة النقيب (موسانجا) لحمايتي |
| Sadece güvenliğim için endişeli olduğumu söylüyorum. | Open Subtitles | بل فقط إنني أخاف على سلامتي |
| - Benim güvenliğim için mi? | Open Subtitles | قلقاً على سلامتي ؟ |
| Biliyorum. Kendi güvenliğim için. | Open Subtitles | -أعلم، إنه من أجل حمايتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 